팁
Intertrain
2월 11, 2017
하이킹
The search trunk cross reminds of a bloody deed that happened here in 1682.
... here the text, translated into today's notation:
"All here at this place, the honorable and virtuous Mrs. Ursula Suchetruck, born Hackstock, died on April 24, 1682, a fellow citizen from (? place name), when she was with her dear husband [husband] Paulus Suchetrunck from Donnerskirchen (?) to wanted to go home and the pipe [rifle] went off unexpectedly, was shot, to which memory and honor of God her husband had this cross made. May God grant everyone a happy resurrection. Amen."
Source: Forum Sagen.at
... here the text, translated into today's notation:
"All here at this place, the honorable and virtuous Mrs. Ursula Suchetruck, born Hackstock, died on April 24, 1682, a fellow citizen from (? place name), when she was with her dear husband [husband] Paulus Suchetrunck from Donnerskirchen (?) to wanted to go home and the pipe [rifle] went off unexpectedly, was shot, to which memory and honor of God her husband had this cross made. May God grant everyone a happy resurrection. Amen."
Source: Forum Sagen.at
번역자
•
•JakobusPilger
3월 26, 2022
하이킹
“Each of these crosses can tell its own story and what prompted people to erect “their” cross at this point. (...) These wayside crosses were erected as visible signs and …
번역자•
•나만 알고 있는 정보가 있다면 로그인하여 다른 모험가에게 도움이 될 만한 팁을 추가해보세요!
무료 회원 가입
주변 경로
주헨트룽크 십자가 (Suchentrunkkreuz) 근처 최고의 경로
4.8
(9)
59
등산객
17.9km
05:07
430m
430m
어려운 하이킹. 우수한 체력 필요. 실력과 관계없이 누구나 쉽게 갈 수 있는 길.
어려움
4.8
(9)
56
등산객
19.1km
05:42
580m
580m
어려운 하이킹. 우수한 체력 필요. 실력과 관계없이 누구나 쉽게 갈 수 있는 길.
어려움
4.8
(26)
106
등산객
보통 하이킹. 좋은 체력 필요. 실력과 관계없이 누구나 쉽게 갈 수 있는 길.
보통
세부정보
정보
고도 390 m