At the end of World War II, the Wehrmacht used the Murellen Gorge as an execution site for deserters and evaders. Today, no trace of this horrific episode remains. Therefore, an art installation was created in 2002 to commemorate it.
The Argentinian artist Patricia Pinsani installed over 100 traffic mirrors in the forest. Just as such mirrors can point to initially hidden or invisible dangers in everyday traffic, the mirrors in the now peaceful forest are intended to remind us of its sad history. Texts dealing with the executions are engraved on 16 mirrors.
The memorial was inaugurated on 8.5.2002 by Senator for Urban Development, Peter Strieder and District Mayor Monika Thiemen.
At the Murellenberg there were military facilities with barracks and shooting ranges …
Engraved texts on 16 mirrors provide information about what is happening in the Murellenschlucht. The remaining 90 mirrors have no text. The artist explains her installation as follows: "Just as traffic mirrors point out dangerous spots on the road, here too they are intended to show a specific situation that lies outside of the field of vision and in this way virtually refer to the repressed crimes of the Nazi justice system."
번역자•
무료 komoot 계정을 만들고 12가지 특별한 팁과 여러 가지 유용한 정보를 더 많이 살펴보세요.
앱과 웹사이트가 올바르게 작동하는 데 필수적인 쿠키를 사용하거나 집계된 통계를 생성하는 데 사용됩니다. 귀하의 동의에 따라, 저희와 저희의 제3자 파트너는 앱 내 및 내비게이션 경험을 개선하고 개인화된 서비스와 콘텐츠를 제공하기 위해 추적 기술을 사용할 것입니다. 동의를 주시려면 모든 쿠키 수락을 탭하세요.
대안으로, 개인 정보 설정을 사용자 정의하려면 사용자 정의 기본 설정을 탭하거나 언제든지 쿠키 기본 설정으로 이동할 수 있습니다. 비기술적 추적 기술을 사용하지 않기를 원하시면 거부를 탭하세요.
쿠키를 통해 귀하의 개인 데이터를 처리하는 방법에 대한 자세한 정보는 저희 개인정보 처리방침를 확인하세요.
저희는 귀하의 개인 정보를 소중히 여깁니다 ⛰️
앱과 웹사이트가 올바르게 작동하는 데 필수적인 쿠키를 사용하거나 집계된 통계를 생성하는 데 사용됩니다. 귀하의 동의에 따라, 저희와 저희의 제3자 파트너는 앱 내 및 내비게이션 경험을 개선하고 개인화된 서비스와 콘텐츠를 제공하기 위해 추적 기술을 사용할 것입니다. 동의를 주시려면 모든 쿠키 수락을 탭하세요.
대안으로, 개인 정보 설정을 사용자 정의하려면 사용자 정의 기본 설정을 탭하거나 언제든지 쿠키 기본 설정으로 이동할 수 있습니다. 비기술적 추적 기술을 사용하지 않기를 원하시면 거부를 탭하세요.
쿠키를 통해 귀하의 개인 데이터를 처리하는 방법에 대한 자세한 정보는 저희 개인정보 처리방침를 확인하세요.