아딘퍼 주변 최고의 사이클링 경로

The Mémorial à la 18e Division britannique consists of a stone obelisk with bronze plaques on each side. These plaques commemorate the officers, non-commissioned officers and men of the division and record the battles in which the division fought. Interestingly, the 18th British Division played a crucial role in the Battle of the Somme, suffering significant losses but making important territorial gains.

Google 번역•원문 보기

Officially part of the Historial de la Grande Guerre, the Thiepval Museum is located near the impressive Thiepval Memorial and offers an in-depth look at the Battle of the Somme of 1916. Opened in 2016 to mark the centenary of this bloody battle, the museum comprises seven thematic areas, each highlighting a different aspect of the war. One of the highlights is the 60-metre-long panoramic comic strip by artist Joe Sacco, which vividly depicts the events of 1 July 1916. Visitors will gain insight not only into the military strategies, but also into the human suffering and the culture of remembrance surrounding the missing of the Somme.

Google 번역•원문 보기

An interesting anecdote is that the monument was inaugurated in 1932 by the Prince of Wales and the French President Albert Lebrun. The monument consists of a series of arches supported by sixteen massive square pillars, on which the names of the missing soldiers are engraved. At the foot of the monument is a Franco-British military cemetery with 600 graves: 300 French and 300 British soldiers.

Google 번역•원문 보기

The Parc Mémorial de Thiepval is an impressive war memorial that commemorates the 72,337 missing British and South African soldiers who died during the Battle of the Somme in World War I. Designed by Sir Edwin Lutyens, the memorial is considered one of the greatest British monumental works of the twentieth century. The park also includes a visitor centre, opened in 2004, and the Jardins de la Paix, where visitors can reflect and enjoy the serene surroundings. Every year on 1 July, remembrance ceremonies are held to honour the victims of the Battle of the Somme.

Google 번역•원문 보기

The monument to the 18th British Division pays tribute to the division which captured the village of Thiepval on 26 September 1916.

Google 번역•원문 보기

Places of Interest The church of St.Leger, rebuilt, as was the whole village, after the First World War. The Commonwealth War Graves Commission cemetery. The village was situated in an area that was heavily fought over during the war. There are several military cemeteries in the area, including the Heninel-Croisilles Road Cemetery, where many soldiers who fought near Saint-Léger are buried. An interesting anecdote is that Saint-Léger and the surrounding villages changed hands several times during the war between the Allies and the German troops. This caused much destruction and suffering among the local population.

Google 번역•원문 보기

The Monument aux Morts in Boyelles is a war memorial commemorating the victims of the First World War. The monument is located on the Place de la Mairie in Boyelles, a commune in the Pas-de-Calais department, in the Hauts-de-France region of northern France. The monument was erected in 1925 and lists the names of the 23 soldiers from the town who died during the war.

Google 번역•원문 보기

The Église Saint-Léger is a church in Boyelles, a commune in the Pas-de-Calais department in the Hauts-de-France region in north-eastern France. It is a listed historic monument of the town and was built in the 19th century. It is Gothic in style and is dedicated to Saint Léger, a 7th-century bishop of Autun.

Google 번역•원문 보기