와인베르겐 최고의 사이클링 경로

내부의 가장 오래된 뮐하우젠 성벽은 거의 2.8킬로미터 길이였으며(그중 2.2킬로미터가 오늘날까지 보존됨) 약 50헥타르의 면적을 둘러싸고 있었습니다. 이 면적은 약간 둥글고 완전히 고르지 않은 직사각형 모양이었으며, 최대 동서 길이는 최대 남북 길이(500미터)의 거의 두 배(1000미터)였습니다. 원래 구성 요소에는 네 개의 주요 성문, 즉 북동쪽의 괴르마토르(Görmartor), 남동쪽의 에르푸르터 토르(Erfurter Tor), 남서쪽의 펠히타어 토르(Felchtaer Tor), 그리고 마리엔 교회(=프라우엔 교회)의 이름을 딴 북서쪽의 프라우엔토르(Frauentor)가 포함되었으며, 아마도 네 개의 작은 문도 있었을 것입니다: 북쪽의 에젤스포르테(Eselspforte)와 부르크스포르테(Burgpforte), 그리고 이름이 알려지지 않은 브루넨크레스슈트라세(Brunnenkreßstraße) 출구의 문과 남쪽의 슈필베르크슈트라세(Spielbergstraße)로 이어지는 또 다른 문이 있었습니다. 브라이텐슈트라세(Breitenstraße)를 통한 성으로의 원래 주요 접근로가 1251년 이전 성과 도시 사이의 성벽 건설 시에 이미 폐쇄되었는지, 아니면 1256년부터 성이 철거된 후에야 폐쇄되었는지는 불분명합니다. 내부(그리고 나중에는 외부) 성벽, 성문 및 탑의 재료로는 뮐하우젠에서 발견되고 이곳에서 채석된 트래버틴, 즉 지질학적으로 젊은 담수 석회암이 사용되었습니다. 내부 성벽은 이중 벽 구조로 만들어졌습니다. 방어 통로 높이까지의 두께는 약 1.5미터에서 – 예외적으로 도달하는 – 최대 2미터까지 다양합니다. 출처: https://www.muehlhausen.de/tourismus/erkunden/sehenswuerdigkeiten/besondere-baudenkmaeler/stadtmauer/

뮐하우젠의 내부 프라우엔토르는 중세 도시 성벽의 중요한 유물이며 도시에서 가장 중요한 역사적 건축물 중 하나입니다. 구시가지 북서쪽에 위치하며 과거 도시로 들어가는 주요 관문 중 하나였습니다. 이 문을 통해 상인, 여행자, 방문객들이 도시 안으로 들어왔으며, 이는 경제적으로나 군사적으로나 중요한 역할을 했습니다. 프라우엔토르라는 이름은 마리엔 교회, 즉 여성 교회로 직접 이어지는 거리에서 유래했습니다. 건축학적으로는 높은 탑과 그 앞에 있는 문으로 구성된 이중문 구조입니다. 이 두 부분 사이에는 츠빙거라고 불리는 좁고 특별히 안전한 공간이 있었습니다. 이 건축 방식은 방어에 유리했는데, 유사시 공격자들이 문 사이에 갇혀 더 쉽게 격퇴될 수 있었기 때문입니다. 원래의 문은 중세 시대, 아마도 13세기에 세워졌습니다. 1655년 도시 화재 이후 오늘날 볼 수 있는 형태로 재건되었습니다. 시간이 지남에 따라 도시 구조가 변하면서 성벽의 일부가 철거되거나 추가되었습니다. 예를 들어, 1830년에 또 다른 프라우엔토르가 사라졌는데, 그 흔적이 오늘날 도로 포장으로 표시되어 있습니다. 오늘날 내부 프라우엔토르는 뮐하우젠 내부 성벽에서 유일하게 보존된 문이며, 따라서 도시 역사의 매우 귀중한 증거입니다. 독일에서 가장 잘 보존된 중세 도시 성벽 중 하나이며 많은 방문객을 끌어들입니다. 남아있는 성벽 구간과 함께 중세 도시가 얼마나 견고하게 요새화되고 조직화되었는지를 생생하게 보여줍니다.

14세기에 뮐하우젠의 교외 지역을 보호하기 위해 외부 성벽이 건설되었습니다. 원래의 세 개의 성문 탑 중에서 15세기에 지어진 외부 프라우엔토어(Frauentor)의 탑만이 오늘날까지 남아 있습니다. 서쪽에서 문을 통해 들어오는 사람들은 도시에 대한 인상적인 전망을 볼 수 있습니다. 이 문은 장식된 키스톤이 있는 터널형 아치와 같은 후기 고딕 양식의 디테일을 특징으로 합니다. 또한, 외부에는 채색된 벽감, 아치형 창문, 문 지지대 및 쇠창살의 흔적과 같은 잔재가 여전히 보입니다.

Mühlhausen is known as "Muhlhusia turrita," the tower-adorned Mühlhausen, which once boasted 59 towers adorning its churches and city walls. Eleven medieval churches and a preserved inner city wall with numerous defensive towers allow visitors to experience the tower-adorned Mühlhausen of the modern era. They will find not only sacred spaces but also the unique secular uses of church buildings, such as the city library, museums, and theaters. The old town is the second largest area monument in Thuringia, which observant visitors can identify by its red street signs. Besides the numerous churches and museums, visitors can discover lovingly restored half-timbered houses and townhouses, remarkable architectural monuments, and former mills. Source: https://www.muehlhausen.de/tourismus/sehenswuerdigkeiten/

Here, the promenade is a lovely place to stroll, and on weekdays, there's also a wide selection of good snacks. At the end, the highlight, St. Mary's Church, awaits.

The very well-preserved Frauentor (Women's Gate) in the city wall is also worth seeing.

A sublime natural monument! 🤩

Times are changing…