바르텐베르크-로르바흐 최고의 사이클링 경로

셈바흐 근처 B 48번 도로와 L 393번 도로가 만나는 지점에 소위 보트바일러 십자가(Baudweiler Kreuz)가 서 있습니다. 이 십자가는 사암으로 만들어진 눈에 띄는 들판 십자가로, 파란만장한 역사를 가지고 있습니다. 원래의 돌십자가는 1500년경에 만들어졌습니다. 이 이름은 아마도 30년 전쟁의 참화 중에 완전히 파괴되고 사라진 것으로 추정되는 폐허가 된 마을 보트바일러(Baudweiler, 또는 Bautweiler)를 기억하게 합니다. [1] (https://de.wikipedia.org/wiki/Baudweiler), [2] (https://www.suehnekreuz.de/rhein/texte/schnabel1983.html), [3] (https://www.suehnekreuz.de/rhein/sembach.htm)수세기에 걸쳐 원래의 역사적인 십자가가 초원에서 교통섬으로 옮겨졌고 나중에 미군 탱크에 의해 파괴된 후, 1962년에 원래와 똑같은 복제품이 만들어졌습니다. 십자가 바로 옆에는 바르텐베르크 백작의 문장을 보여주는 사암판이 있습니다. [1]이 십자가의 기원에 대해서는 이 지역에 두 가지 유명한 전설이 전해져 내려옵니다:사라진 마을의 전설: 한편으로는 민간에서 단순히 사라진 마을 보트바일러를 기념하는 영구적인 기념 십자가로 여겨집니다. [1]마차 비극: 더 극적인 이야기는 바르텐베르크 백작이 그의 마차를 타고 가파른 셈바흐 슈타이게(Sembacher Steige)를 내려갔다고 말합니다. 계곡에 도착했을 때 말들이 통제 불능 상태가 되어 당시 그곳에 댐으로 막혀 있던 웅덩이(연못)에 모든 승객과 함께 빠져 익사했습니다. [1] (https://www.suehnekreuz.de/geschichte4.html)보트바일러 십자가가 원래 범죄에 대한 고전적인 속죄 십자가로 세워졌는지, 아니면 단순한 기념 및 망명 십자가로 세워졌는지는 역사적으로 명확하게 밝혀지지 않았습니다. 오늘날 새로 세워진 기념물은 어떤 경우에도 팔츠 지방의 지역 역사와 신화를 생생하게 간직하고 있는 중요한 문화 기념물입니다.

기차를 잡기 위해 항상 전력 질주...

배경에 있는 두 건물에는 이전 시장들의 이름이 붙어 있습니다. '시장 이셀보른 하우스'에는 도서관이 있으며, 이곳에서는 책 벼룩 시장도 열립니다. 이웃한 '시장 시몬 하우스'에서는 특히 싱어즈 협회 합창단이 연습을 위해 모이며, 한 달에 한 번은 이곳에서 시니어 디지털 카페가 열립니다. 따라서 두 건물 모두 계속해서 마을의 활기찬 만남의 장소입니다. 광장 앞쪽에 있는 화려하게 칠해진 마이바움은 한때 빈바일러의 경제 역사를 형성했던 다양한 공예와 산업의 상징을 보여줍니다.

책장과 오래된 경계석이 있는 시장 광장.

재미있는 사진을 찍을 수 있습니다

휴식을 위한 아름다운 장소

아름다운 큰 코끼리를 볼 수 있습니다

외부에서 매우 아름다운 교회