에탈 최고의 라이딩 경로

Magnificent fresco inspired by Jean-Claude Servais

The forest landscape in this region is very beautiful in summer, and the view of the Anlier forest and the nature reserve in the valley is highly recommended. The route there is suitable for road bikes.

It is

À l’Ange Gardien is a surprising place; as part of the world-famous Orval site, it undoubtedly contributes to the region's tourism development. The fully renovated and modernized building meets all modern needs and requirements (proximity to parking, accessibility for people with disabilities, Wi-Fi, etc.). Here, you can enjoy the widest selection of Orval products. Both the beer and cheese are at their finest. L’Ange Gardien also exclusively serves Orval on tap, better known as the Green Orval. (À l’Ange Gardien)

The current castle is very recent. It was built in 1960 at the request of the owners, the Otreppe de Bouvette family, based on plans by architect Emile Godin. The previous castle was severely damaged in both world wars and fell into disrepair.

During World War II, the castle housed the Queen Elisabeth House, which became a boys' school in 1942. Headmaster Marie Taquet and her husband, Émile Taquet, housed 87 Jewish children there and saved them from the Holocaust. The current building has served as the municipal building of the city of Chiny since 2012. It was partially renovated at that time. In 2025, the city of Chiny received European subsidies for an energy-efficient restoration of the castle. This included insulating the roof, walls, floors, and ceilings, replacing the lighting with LED bulbs, and replacing the heating system. (Wikipedia)

FYI, the ruins are those of old forges and not those of a castle as mentioned above.

That's why we're here and we barely see it (except at the top of the cuesta which is worth it from Jamoigne) on this stage. Save yourself the first 15 km