트로신 주변 최고의 사이클링 경로

Definitely worth seeing

Google 번역•원문 보기

Definitely recommended

Google 번역•원문 보기

Beautiful to look at

Google 번역•원문 보기

Margarethenbrunnen The lightly mineralized water of the Margarethenbrunnen spring in Bad Schmiedeberg comes from a depth of 136 meters. Drinking mineral water regularly can prevent mineral deficiencies or compensate for existing ones. This mineral water is also used in the moor baths. Source: https://www.eisenmoorbad-bad-schmiedeberg.de/heilwasser.html

Google 번역•원문 보기

A beautiful photo spot and very interesting. A covered seating area next to the signpost tree invites you to rest.

Google 번역•원문 보기

Town Hall Tower Town Hall Tower Clockwork of the Billy Goats In September 2002, during the restoration of the town hall, the reconstructed roof of the bell tower was also reinstalled. The gilded sphere, which contains documents relating to the town's history, has a diameter of 400 millimeters. The weather vane is covered in double-ducat gold, and the tower also features a tower lantern.[2] Town Hall Clock In 2003, master clockmaker Peter Schnabel from Klinga near Grimma installed a radio-controlled clockwork on the town hall clock, which is connected to the town hall bell. Since March 13, 2003, the town hall bell has rung every half and full hour, and during the day, the Billy Goats also appear below the town hall clock.[1][5] Clockwork of the Billy Goats Between 9 a.m. and 6 p.m., every hour on the hour, the billy goats below the clock on the town hall tower appear on the side facing the market square and butt their heads together. This historic clockwork existed before the town fire of 1716 and was not put back into operation until 286 years later, on May 25, 2002, at noon. The two billy goats were presented to the town as a gift by the market pharmacist Dr. Adelberger in 2002 on the occasion of the 300th anniversary of the founding of the market pharmacy. "May no mess be made in this house" – Inscription on the back of the billy goats Source: https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=historisches+rathaus+bad+d%C3%BCben

Google 번역•원문 보기

Modernizations (1996–2003) In 1996, the rear half-timbered extension of the town hall, the "Old Post Office," was extensively reconstructed. An intermediate structure was demolished, and a staircase was built to connect the two parts of the building. The interior was gutted and modern office space was created. The construction work cost €828,000 and was completed in 1999.[1] Starting in 2001, the main building was renovated, including work on the basement vaults, supporting ceilings, walls, and the roof structure. A glass elevator suitable for disabled people was also installed. The roof structure was largely preserved, although some beams dating from 1718 were heavily infested with wood pests. The tower lantern was also replaced, the weather vane was covered with double-ducat gold, and a radio-controlled clock, which was connected to the town hall bell, was installed. The historic clockwork with clashing billy goats was also installed. The idea of building a council tavern in the basement of the town hall could not be realized due to structural reasons. The basement was subsequently used as an archive. The construction work cost approximately €2.5 million and was completed on October 31, 2003. Structural changes and renovations since the reconstruction have not had a significant impact on the overall external appearance.[2][1] Source: https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=historisches+rathaus+bad+d%C3%BCben

Google 번역•원문 보기

Dispute over Town Hall Inscription (1862) In 1862, Düben's representatives argued over which inscription should adorn the new town hall. Some wanted to keep everything as it was, others would have preferred the inscription "Polizeiamt" (Police Office), and wine connoisseurs favored the inscription "Ratskeller" (Town Hall Cellar). For cost reasons, black was chosen instead of gold for the inscription. On October 14, 1862, the majority of representatives voted for the inscription "Ratskeller" (Town Hall Cellar). The mayor nevertheless insisted on the name "Polizeiamt" (Police Office) and threatened to refer the matter to the royal government for a decision if necessary. The representatives then adjourned the matter, and it wasn't until January 1863 that the magistrate and city council reached an agreement. The inscription "Ratskeller" (Ratskeller) was placed outside the town hall, and inside, above the office door in question, the inscription "Polizeiamt" (Police Office). Today, the inscription "Rathaus" (Town Hall) adorns the building.[4] Source https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=historical+rathaus+bad+d%C3%BCben

Google 번역•원문 보기

Predecessor (1656) A predecessor of today's Düben Town Hall was dated by Manfred Wilde around 1656; whether a comparable building existed before that is unknown.[1] Town Fire (1716) A town fire on February 25, 1716, destroyed the town hall, along with 56 residential buildings and 18 barns. At that time, the town had 900 inhabitants and 182 buildings, thus destroying approximately 30% of the town. In addition to city maps and records, the striking mechanism of the town hall clock, with its gilded billy goats that clashed with the horns with each hourly strike, also fell victim to the fire.[2][3] Reconstruction (1718–1723) From 1718 to 1723, the town hall was rebuilt with its current facade in the Renaissance style and inaugurated in 1723. Documents found in the top of the tower revealed that the town was desperately poor at the time, and the construction was financed through alms. During renovation work in 2002, it was discovered during the gutting that the locally grown heather had been used as insulation, making it a "cheap construction." In the 19th century, the town hall also housed a town hall cellar and the city savings bank.[2][1] Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Rathaus_Bad_D%C3%BCben

Google 번역•원문 보기

Bad Düben Town Hall is a municipal building inaugurated in 1723 and the seat of the city administration in Bad Düben. Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Rathaus_Bad_D%C3%BCben

Google 번역•원문 보기

Idyllic pond 👍

Google 번역•원문 보기

Very nice pond in the village

Google 번역•원문 보기

The church has retained a largely uniform interior from its construction. The pulpit altar is structured with double pilasters on the sides and an architrave with a broken gable and halo. A patron's box is located on the north side, opposite a stained-glass window depicting the lord Küstner, the donor of the windows. The organ was created by Johann Gottlieb Mauer of Leipzig in 1777 and was rebuilt in 1888.[1] A wooden baptismal font with a brass font (17th century) and chased ornamental and letter friezes (1st quarter of the 16th century) are also part of the interior. Several gravestones erected in the church are also worth mentioning: Three baroque sandstone gravestones erected under the patron's box A volute-shaped gravestone of "Maria Katarina, married at the Furth Mill, born 1703, died 1784" A sandstone gravestone with a rounded arch at the top, featuring a crown and skull relief Opposite, an almost identical gravestone of Johann Gottlob... (further inscription illegible) A baroque sandstone grave with a cartouche, chalice, book relief, and crown on the side, dating from 1780 (presumably), the grave of a pastor from Trossin with a radiant crest Four baroque or rococo gravestones in the western part of the nave on rusticated bases: A sandstone grave from 1764 (presumably) with lateral figure reliefs, a crown, crucifix, and angel heads Sandstone tomb (early 18th century) with cornice arch, side angel relief, crown, and volutes. Sandstone tomb of Anna Maria Naislerin (?) from 1732 (?) with two angel heads, slightly rounded arch. Sandstone tomb of Johann Gottfried ... from 1763, two rocaille cartouches, angel relief. Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Dorfkirche_Trossin

Google 번역•원문 보기

The spacious hall church is dated 1776 on the inside of the bell support beam. It ends in a choir with a three-eighths end. A west tower on a square floor plan accentuates the building, the bell storey is octagonal in shape, and a round clock face protrudes above the eaves cornice on all sides. A curved slate roof with a lantern and a concavely curved tent roof with a cross complete the structure. The church is a plastered solid structure. A gable roof with plain tile roofing completes the building. Round-arched windows illuminate the interior, and a box is attached to the north side. Inside, there are three-sided galleries, two stories high on the sides, and the single-story organ parapet consists of wooden balusters. The church has a flat roof. Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Dorfkirche_Trossin

Google 번역•원문 보기

The Protestant village church of Trossin is a Baroque hall church in Trossin in the district of North Saxony. It belongs to the Dommitzsch-Süptitz parish in the Torgau-Delitzsch church district of the Evangelical Church in Central Germany. Source: https://de.wikipedia.org/wiki/Dorfkirche_Trossin

Google 번역•원문 보기

Beautiful Art Nouveau architecture with a Mediterranean flair.

Google 번역•원문 보기

Beautiful pond 👍

Google 번역•원문 보기

Beautiful pond with plenty of seating. Perfect for a short break.

Google 번역•원문 보기

Short break

Google 번역•원문 보기

really beautiful... I love the old post mills :-)

Google 번역•원문 보기