티롤 - 티롤 최고의 사이클링 경로

도르프 티롤 본당 교회 „세례자 성 요한에게 봉헌” 우리 본당 교회는 세례자 성 요한에게 봉헌되었습니다. 1164년에 처음으로 문서에 언급되었습니다. 그러나 당시에는 아마도 이 지역의 세례 성당으로서 상당한 연륜을 가지고 있었을 것입니다. 교회는 원래 로마네스크 양식으로 지어졌습니다. 1370년경 현재의 고딕 양식 성가대석으로 확장되었습니다. 성가대석의 건축 양식은 주목할 만합니다. 엄격한 창살 장식이 있는 4개의 2단 뾰족 아치 창문, 둥근 천장의 풍부한 윤곽선 갈비뼈, 하느님 아버지와 장미꽃 모양의 마감석. 콘솔 끝에는 4명의 복음사가 상징이 있습니다. 탑은 여전히 로마네스크 양식입니다. 17세기에 이르러서야 팔각형 등불과 현재의 지붕 마감이 추가되었습니다. 이전의 로마네스크 양식 신도는 1845년까지 있었습니다. 문서에 따르면 너무 작고 허물어져 갔다고 합니다. 안타깝게도 철거되었고, 1856년에 이 신고딕 양식 신도가 성가대석에 상당히 잘 맞춰졌습니다. 주 제단은 1860년 알군트의 장인 알로이스 신트(Alois Sint)가 설치했습니다. 아래쪽 벽감에 있는 두 명의 젊은 주교 - 성 니콜라우스와 다른 한 명(?)의 주교 - 는 이전 고딕 양식 날개 제단(15세기 말)의 중앙 부분에서 왔습니다. 1860년에 프. 펜들(Fr. Pendl)이 새로 채색했습니다. 위쪽 벽감에는 15세기 말의 인물인 세례자 성 요한이 있으며, 나중에 골동품으로 구입되었습니다. 주 제단은 1973년 늦가을에 복원되었습니다. 성가대 의자 역시 알로이스 신트 장인이 제작했습니다. 두 개의 행렬 깃대 - 촛대가 달린 이동식 깃대 - 는 „조각가 요하네스 라이터(Johannes Leither)”의 작품입니다. 그는 1726년에 납품했습니다. 선한 목자와 성 루퍼트를 묘사하고 있습니다. 신도의 왼쪽 앞 벽에 있는 십자가 그룹은 1700년경에 만들어졌습니다. 1974년에 원래의 채색이 다시 드러났습니다. 흰색 라스 대리석 세례반은 매우 아름다운 작품입니다. 교차하는 선과 장미꽃 모양의 훌륭한 창살 장식. 손잡이 모양의 돌출부에는 과일과 덩굴이 보입니다. 1500년 직후에 조각되었습니다. 위쪽 마감에는 고딕 소문자로 다음과 같은 문구가 새겨져 있습니다: „euntes in universum mundum predicate evangelium universae creaturae” („너희는 온 세상에 가서 모든 피조물에게 복음을 선포하여라”). 텍스트 / 출처: 도르프 티롤 관광 협회, Hauptstraße 31, 39019 Dorf Tirol https://www.dorftirol.com/sehenswuerdigkeiten/pfarrkirche-dorf-tirol/

The view into the depths of the Merano Adige Valley is always breathtaking.

Not only flat and leisurely uphill, but also beautiful along the Passer River!

Very nice area for cycling between the apple trees.

Very nice cycle path with a great panorama.

beautiful view of Dorf Tirol and nice good restaurant

Parking at the cable car start for the tour

In June 2002, the new "Burglehenpark" was opened at the entrance to Dorf Tirol. Nestled amidst orchards and vineyards, the park offers a magnificent 360° panoramic view of the surrounding area and invites visitors to relax and enjoy the scenery. The park's design emphasized preserving unspoiled nature. The original wildflower meadow was retained, and a natural pond was created in the park's center. Benches offer views across the water to the surrounding valley and mountain landscape. A playground was built in Burglehenpark for children, featuring numerous play structures and a very special attraction: the play horse "Jakob." This steel horse was designed by the renowned Ritten artist Franz Messner and dedicated to all children of the world. The unique combination of artwork and play equipment makes "Jakob" a striking focal point at the village entrance.