비네날스터‬에서 가장 멋진 ‪2‬개의 호수

롬바르트 다리(Lombardsbrücke)는 내호(Binnenalster)와 외호(Außenalster)를 분리하는 동시에 연결하며, 말하자면 매우 다른 두 도시 풍경 사이의 전환점 역할을 합니다. 1868년에 건설된 도로 및 철도 다리로서 함부르크의 가장 아름다운 파노라마 전망 중 하나를 제공합니다. 한쪽으로는 시청과 알스터 아케이드가 있는 역사적인 도심 풍경이 펼쳐지고, 다른 한쪽으로는 넓고 푸른 외호가 보입니다. 물, 광활함, 도시를 한눈에 담으며 잠시 사색에 잠기기 좋은 인상적인 랜드마크입니다.

From the bridge over the Alster, there is a magnificent view of the Inner Alster with its central fountain.

View from the Lombardsbrücke towards the Alster fountain, Jungfernstieg, town hall and the artistic bridge lamps

the Jungfernstieg is the promenade along the Binnenalster. Located on the southern bank of the Hamburg Alster. The historic promenade is the focal point in the center of the Hanseatic city.

Very easy to reach on foot from the main station

The Inner Alster is the urban part of the Alster and is smaller than the Outer Alster. But the views are almost as beautiful. It's just different.

The Lombardsbrücke is a road and railway bridge over the Alster. It marks the old route of the road pavement that separated the Outer Alster from the Inner Alster. The bridge is 69m long and spans the Alster in 3 arches. It is crossed under by a pedestrian tunnel.

Binnenalster의 남쪽 기슭에는 한자 도시의 인기 있는 산책로인 Jungfernstieg이 있습니다. Alsterpavillon에서 따뜻한 음료, 청량음료 또는 Alsterwasser를 마시며 휴식을 취할 수 있습니다. 야외 계단은 물가 바로 옆에서 편안하게 앉아 휴식을 취하기 좋으며, Alster 유람선을 타고 물 위에서 함부르크를 탐험할 수 있습니다. Jungfernstieg 바로 근처에는 Mönckebergstraße와 Colonnaden도 있습니다. Binnenalster는 Alsterfleet와 시청 바로 옆을 흐르는 200미터 길이의 지류인 Kleine Alster로 완성됩니다. Binnenalster 주변의 인상적인 건물 실루엣은 특히 저녁 시간에 독특한 광경을 선사합니다. Hotel Atlantic이나 Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten와 같은 한자 도시의 가장 유명한 호텔들도 Alster 주변에 있습니다. 평균 60미터 높이로 물을 뿜어내는 Alster 분수는 1987년 4월 12시에 가동되었습니다. 겨울 동안 분수는 조명으로 장식된 크리스마스 트리로 대체됩니다. 추운 겨울에는 Außenalster가 가끔 얼어붙어 수천 명의 함부르크 시민들이 Alstereisvergnügen이라고 불리는 행사에서 얼음 위를 거닙니다. 아이들은 스케이트를 타고 어른들도 달려가 즐겁게 미끄러집니다. 하지만 얼어붙은 표면은 얼음의 평균 최소 두께가 20센티미터일 때만 개방되는데, 마지막으로 개방된 것은 1997년과 2012년이었습니다. https://www.hamburg.de/alster/