경로

플래너

기능

업데이트

App

로그인 또는 가입

앱 다운로드

로그인 또는 가입

경로
그래블 라이딩
포르투갈
레이리아

국립공원 세라스 아이레와 칸디에로스

경로
그래블 라이딩
포르투갈
레이리아

국립공원 세라스 아이레와 칸디에로스

국립공원 세라스 아이레와 칸디에로스 주변 최고의 교통량 없는 자전거 라이딩 코스

4.0

(2)

18

자전거 타는 사람

3

라이딩

Gravel biking wokół Parku Narodowego Serras Aire e Candeeiros oferuje trasy przez unikalny krajobraz krasowy charakteryzujący się wyrazistym masywem wapiennym. Ten obszar geologiczny posiada surowy teren z jaskiniami, wąwozami i wychodniami skalnymi, zapewniając zróżnicowane nawierzchnie dla rowerzystów gravelowych. Sieć szlaków parku przecina obszary z kamiennymi murami i zróżnicowaną roślinnością, w tym dębem portugalskim i dębem skalnym. Krajobraz jest dobrze przystosowany do tras gravelowych bez ruchu drogowego, umożliwiając eksplorację jego charakterystycznych formacji geologicznych.

Najlepsze trasy gravelowe bez ruchu drogowego wokół Parku…

마지막 업데이트: 3월 30, 2026

2

자전거 타는 사람

#1.

Rendufas da Mata에서 출발하는 Ponte da Ribeira Branca – Castelo De Torres Novas 순환 코스

34.0km

02:19

440m

440m

보통 자갈길 타기. 좋은 체력 필요. 대부분 포장된 지면. 실력과 관계없이 누구나 갈 수 있음.

탐색하기

휴대폰으로 전송

저장

보통

어려운 자갈길 타기. 우수한 체력 필요. 대부분 포장된 지면. 실력과 관계없이 누구나 갈 수 있음.

어려움
저희가 komoot 모바일 앱로 길을 안내해 드리겠습니다.
무료 komoot 계정로 끝없는 야외 모험을 손쉽게 찾고, 맞춤 설정하며 길안내할 수 있어요.

무료 회원 가입

보통 자갈길 타기. 좋은 체력 필요. 대부분 포장된 지면. 실력과 관계없이 누구나 갈 수 있음.

보통

투어 추천은 다른 사람들이 komoot에서 완료한 수천 개의 활동을 바탕으로 구성되어 있습니다.

Loading

커뮤니티 팁

Noname
8월 21, 2025, Mosteiro de Alcobaça

From the chapter house on the ground floor, a staircase leads up to the dormitory. This staircase was rediscovered during renovations beginning in 1930. Located on the first floor, the dormitory extends 66.5 meters in length and 21.5 to 17.5 meters in width along the entire east side of the medieval part of the abbey, thus covering an area of almost 1,300 square meters. In its current form, restored through renovation, it presents itself in its original medieval state. At the southern end, the dormitory opens with a large round-arched doorway to the northern transept of the church. A staircase formerly led down from there, as the Cistercian rule required two separate entrances to the communal sleeping quarters. At the northern end of the dormitory were the latrines, which—again according to a general rule of the order—had to be separated from the sleeping quarters by a separate room. The wastewater flowed into the abbey's garden on the north side. The monks slept together in the dormitory, fully clothed, separated from their neighbors only by a movable partition. The abbot alone had his own cell, located on the south side facing the church. This arrangement is typical of most Cistercian monasteries of this period. A narrow door in the center of the western side leads to a narrow spiral staircase, which today provides access to the kitchen, but in the Middle Ages led to the calefactory (warming room, see below). This staircase also provided access to the upper cloister. https://de.wikipedia.org/wiki/Kloster_Alcoba%C3%A7a

번역: Google

2

0

The entrance to the chapter house features a particularly striking facade with staggered columns. The chapter house served as the meeting place for the monks and was, after the church, the most important room in the monastery. It bears this name because the chapters of the Rule of St. Benedict were read aloud there daily. Elections and similar communal ceremonies of the monks also took place there. In the entrance area to the chapter house is the gravestone of an abbot whose identity is no longer known. The floor of the chapter house was formerly completely covered with such gravestones, as a Cistercian rule from 1180 stipulated that abbots had to be buried in the chapter house, meaning that the monks made their decisions on the graves of their deceased abbots. This type of burial was a significant exception to the general Cistercian rule, which forbade the burial of monks within the monastery. That's why you'll find a door leading south in the southern transept called the Porta da Morte (Door of Death), because deceased monks were carried out through it for burial. https://de.wikipedia.org/wiki/Kloster_Alcoba%C3%A7a

번역: Google

1

0

To the west of the new kitchen lies the refectory, the dining hall for the monks, a three-aisled hall measuring approximately 620 square meters (29 x 21.5 meters). Above its entrance, in medieval Latin, is the difficult-to-interpret inscription: "respicte quia peccata populi comeditis," meaning: "Remember that you are eating the sins of the people." The room impresses with its beautiful proportions. It has windows facing north and east, overlooking the new kitchen. On the west side, a stone staircase leads to the pulpit of the lector, who read from monastic texts during meals. The monks sat facing the walls and ate their meals in silence. The abbot sat with his back to the north wall, observing the proceedings. At the southern end of the west side, the refectory opens into the former medieval kitchen, now a side room leading to the cloister of the Cathedral of Afonso VI. A few meters further along, another opening can be found in the same wall, two meters high and 32 cm wide. It leads to the aforementioned side room, and there is no scientifically sound explanation for it. A long-standing legend claims that this opening served to monitor the monks' weight. They were supposed to pass through this door once a month, which is only possible by leaning sideways. If they were too heavy, they were put on a diet. The damage caused by the conversion of the refectory into a theater in 1840 (with 301 seats, 120 of which were in the galleries, and 5 boxes) was largely repaired during the restoration. https://de.wikipedia.org/wiki/Kloster_Alcoba%C3%A7a

번역: Google

1

0

The exact date of the monastery kitchen's reconstruction is disputed, despite a date of 1712 inscribed within the kitchen. However, it is assumed that the new kitchen was completed before the construction of King Afonso VI's cloister, thus likely towards the end of the 17th century. In the center of the kitchen, a chimney was built over a base of approximately 3 x 8 meters and reached a height of about 25 meters. Two flanking chimneys of the same height flanked the kitchen, forming the highest point in the monastery's roofscape after the church and its nave. Such structures existed in Portugal only at the Convent of Christ in Tomar and the Royal National Palace in Sintra. The hearth of the main chimney is recessed to hold the embers, so that these facilities—after centuries of abstaining from meat—were now suitable for grilling and roasting whole cattle. A ditch of the levada, the artificial side channel of the Alcoa River, flows beneath the kitchen floor. On the west side of the kitchen are seven large stone basins, each with two spouts depicting mythical faces or grotesque masks. Water flowed into these tub-sized basins, fed by a channel running inside the wall. In 1762, the kitchen received its current tiles, which cover both the walls and ceiling. https://de.wikipedia.org/wiki/Kloster_Alcoba%C3%A7a

번역: Google

2

0

The first cloister was probably completed around 1240, along with the church, but it may have collapsed. It was replaced around 1308–1311 by the present-day Claustro de Dom Dinis, also known as the Claustro de Silencio (Cloister of Silence, because speaking was forbidden there). It has a circumference of 203 meters and an average height of 5 meters on the ground floor. At the beginning of the 16th century, a second story was added to the cloister by order of King Manuel I (1469–1521), giving it two levels. Access to the upper level of the cloister is via a spiral staircase in the northeast corner, which also connects the kitchen to the dormitory. https://de.wikipedia.org/wiki/Kloster_Alcoba%C3%A7a

번역: Google

2

0

Fervença Power Station The Company and its Power Station will have contributed to Alcobaça being one of the places in Portugal that had electricity earlier. The Companhia Fiação e Veículos de Alcobaça settled in Fervença in 1875. The facilities were located next to the river and the old monks' dam, in order to use the energy of the river as a driving force. The Electric Power Station, whose building still stands in Fervença, was inaugurated in 1926 so that the Company's factories could start working with this new energy. It was a very modern building for the time and fits in perfectly with the industrial architecture, with its large glass windows that let you see the turbines inside. The Company, which operated until 1998 under the name COFTA, employed many people from various locations in Alcobaça and is still remembered by many with nostalgia. Source: Carvalho, L. (2008). Threads that Woven the City Curiosity/Challenge: In the center of Alcobaça there is another Electric Power Station that you can visit. Find out where it is located and visit it.

번역: Google

1

0

A small and beautiful town with a beautiful monastery full of history

2

0

A medieval castle ruins with a beautiful view of the city of Alcobaça.

번역: Google

2

0

자주 묻는 질문

세하스 지 아이르 이 칸데이로스 국립공원에는 교통이 없는 그래블 바이크 코스가 몇 개나 있나요?

Komoot는 세하스 지 아이르 이 칸데이로스 국립공원 내에 조용하고 몰입감 있는 경험을 위해 설계된 여러 전용 교통 없는 그래블 바이크 코스를 제공합니다. 이 코스는 중급에서 고급까지 다양하며 그래블 라이더에게 보람 있는 도전을 보장합니다.

이 교통 없는 그래블 코스에서는 어떤 종류의 지형을 예상할 수 있나요?

세하스 지 아이르 이 칸데이로스 국립공원의 교통 없는 그래블 코스는 석회암 지대, 험준한 고원, 비포장 도로로 특징지어지는 독특한 카르스트 지형을 가로지릅니다. 자갈길부터 암석 구간까지 다양한 노면을 만나게 되며, 이는 이 지역의 독특한 지질학적 특징을 반영합니다. 자연 지형을 최대한 활용하는 오르막과 내리막을 예상하세요.

공원 내에 가족 친화적인 교통 없는 그래블 코스가 있나요?

목록에 있는 교통 없는 그래블 코스는 중급에서 고급으로 평가되지만, 공원 전반적으로 다양한 코스를 제공합니다. 가족의 경우 특정 코스의 고도 상승 및 거리를 평가하는 것이 좋습니다. 돌담과 자연 지형이 있는 독특한 풍경을 탐험할 수 있지만, 더 길고 어려운 코스는 숙련된 라이더에게 더 적합할 수 있습니다.

이 코스에서 주목할 만한 흥미로운 자연 지형이나 랜드마크는 무엇인가요?

이 공원은 자연 및 역사적 랜드마크가 풍부합니다. 인상적인 자연 원형 극장인 포르네아(Fórnea)나 리버 마이오르(River Maior) 근처의 고대 암염 광산을 볼 수 있습니다. 이 지역의 카르스트 지형은 또한 수많은 동굴과 독특한 암석 형성을 의미합니다. 특정 자연 하이라이트를 보려면 포르네아 폭포를 방문하는 것을 고려해 보세요.

세하스 지 아이르 이 칸데이로스 국립공원에서 순환형 교통 없는 그래블 바이크 코스를 찾을 수 있나요?

네, 이 지역의 여러 교통 없는 그래블 바이크 코스는 루프로 설계되어 같은 지점에서 시작하고 끝낼 수 있습니다. 예를 들어, 렌두파스 다 마타(Rendufas da Mata)에서 출발하는 리베이라 브랑카 다리 – 토레스 노바스 성 루프는 중급 난이도의 34km 라이딩을 제공하며, 토레스 노바스(Torres Novas)에서 출발하는 토레스 노바스 성 – 시골 풍경 전망 루프는 또 다른 중급 난이도의 35km 옵션입니다.

이 지역에서 그래블 바이크를 타기 가장 좋은 시기는 언제인가요?

세하스 지 아이르 이 칸데이로스 국립공원은 연중 대부분 그래블 바이크를 타기에 적합합니다. 봄(2월~4월)은 35종 이상의 야생 난초가 피어나 특히 아름답습니다. 가을은 쾌적한 온도와 생생한 색상을 제공합니다. 여름은 덥고 건조할 수 있으며, 겨울에는 비가 올 수 있어 '오 마르 드 민데'(O Mar de Minde)와 같은 지역에 연못이 생길 수 있습니다.

그래블 바이크로 접근할 수 있는 역사 유적지나 성이 있나요?

물론입니다. 이 지역에는 역사 유적지가 점재해 있습니다. 인상적인 건축물을 지나거나 그곳으로 이어지는 코스를 탐험할 수 있습니다. 예를 들어, 알코바사(Alcobaça)에서 출발하는 알코바사 수도원 – 알코바사 성 루프는 중요한 역사적 랜드마크를 지나가는 도전적인 42km 코스입니다. 또 다른 코스인 렌두파스 다 마타(Rendufas da Mata)에서 출발하는 리베이라 브랑카 다리 – 토레스 노바스 성 루프도 성을 포함합니다.

이곳의 교통 없는 그래블 코스에 대해 다른 그래블 라이더들은 어떻게 말하나요?

Komoot 커뮤니티는 세하스 지 아이르 이 칸데이로스 국립공원에서의 경험을 4.0점 만점에 평균 4.0점으로 높게 평가합니다. 라이더들은 종종 조용하고 거친 풍경과 차량 교통에서 벗어나 독특한 지질학적 특징을 탐험할 수 있는 기회를 칭찬합니다.

그래블 코스 근처에 방문할 수 있는 동굴이나 석회암 동굴이 있나요?

네, 이 공원은 광대한 동굴 시스템으로 유명합니다. 그래블 코스 바로 위에 있지는 않지만, 산토 안토니오(Santo António), 모에다(Moeda), 미라 다이르(Mira d'Aire), 알바도스(Alvados)와 같은 여러 동굴은 가이드 투어를 제공하며 이 지역의 주요 하이라이트입니다. 미라 다이르 동굴은 특히 유명합니다. 또한 자연 기념물로 코바 다 벨랴(Cova da Velha)를 찾을 수 있습니다.

이 지역에서 공룡 발자국을 볼 수 있는 곳이 있나요?

네, 세계적으로 중요한 명소는 '페드레이라 두 갈리냐'(Pedreira do Galinha, 또는 발레 도스 메이오스(Vale dos Meios)라고도 함)에 있는 공룡 발자국 자연 기념물입니다. 이 유적지는 1억 7,500만 년 전인 쥐라기 중기의 가장 크고 중요한 용각류 공룡 발자국 컬렉션을 보존하고 있습니다. 자연사에 관심 있는 사람이라면 누구나 흥미롭게 들를 만한 곳입니다.

교통 없는 코스에 따라 멋진 전망대나 경치 좋은 장소가 있나요?

세하스 지 아이르 이 칸데이로스 국립공원의 험준한 지형은 자연스럽게 많은 경치 좋은 전망대를 제공합니다. 산악 협곡과 고원을 자전거로 달리면서 독특한 카르스트 지형, 암석 노두, 다양한 식생의 멋진 풍경을 만나게 될 것입니다. 코스는 공원의 자연미를 보여주도록 설계되었습니다.

세하스 지 아이르 이 칸데이로스 국립공원에 대한 더 많은 정보는 어디에서 찾을 수 있나요?

세하스 지 아이르 이 칸데이로스 국립공원과 그 제공 서비스에 대한 일반 정보는 공식 관광 웹사이트에서 찾을 수 있습니다: Visit Portugal. 이 자료는 공원의 명소와 시설에 대한 더 넓은 맥락을 제공할 수 있습니다.

국립공원 세라스 아이레와 칸디에로스 주변에서 가장 인기 있는 경로

국립공원 세라스 아이레와 칸디에로스 하이킹

국립공원 세라스 아이레와 칸디에로스 주변에서 가장 인기 있는 명소

Places to see

komoot 모바일 앱으로 영감을 받아보세요

무료 komoot 계정로 끝없는 야외 모험을 손쉽게 찾고, 맞춤 설정하며 길안내할 수 있어요.

또는

지금 komoot에 가입하세요

더 살펴보기

다른 지역의 최고의 그래블 라이딩를 살펴보세요.

Ansião알부페이라 데 상도밍고스라케아 데 오비도스Atouguia Da BaleiaCaldas Da Rainha (Nossa Senhora Do Pópulo)Caldas Da Rainha (Santo Onofre)세라스 드 아이레 에 칸디에로스 자연 공원

새로운 정복을 위한 준비를 하세요

무료로 가입하기

탐험하기
경로경로 플래너기능하이킹MTB 트레일로드 사이클링 경로바이크패킹사이트맵
앱 다운로드
소셜 미디어에서 팔로우하기

© komoot GmbH

개인 정보 보호 정책