시비우 주변 최고의 도시 하이킹 & 워킹 코스

작은 고리(Kleine Ring)는 헤르만슈타트(Hermannstadt)의 매우 매력적인 장소입니다. 이곳은 거짓말의 다리(Lügenbrücke), 보석함(Casa Artelor), 여러 레스토랑, 약학 박물관(Apothecary Museum), 옛 시청사(Old Town Hall), 가톨릭 교회 및 룩셈부르크 하우스(Luxemburghaus)와 같은 여러 다른 건물들로 둘러싸여 있습니다.

그저 상상해보세요. 만약 복음주의 시립 교회가 오늘날 말할 수 있다면, 아마도 아주 오래되고 현명한 사람의 깊고 쾌적한 목소리를 가지고 있을 것입니다. 그 석조 건물은 600년이 넘는 도시 역사 동안 분명 많은 것을 경험하고 보았을 것입니다. 그것은 헤르만슈타트 사람들이 숨을 죽였던 포위 공격을 경험했습니다. 그것은 오르간이 너무나 기쁘게 연주되어 종탑이 흔들렸던 화려한 결혼식을 경험했고, 수많은 헤르만슈타트 세대를 경험하며 세례, 견습, 결혼부터 마지막 길까지 그들과 함께했습니다. 교회 탑 방문을 강력히 추천합니다. 네 개의 작은 모퉁이 탑은 구시가지, 배경의 포가라슈 산맥, 트란실바니아 전역의 멋진 전망을 제공합니다. 높이 73미터, 예전에 그렇게 높이 지었던 사람은 분명 이 아름다운 도시에서 실권을 잡았을 것입니다. 헤르만슈타트의 옛 귀족들의 묘비는 손상되지 않도록 대부분 벽에 내장되었습니다. 때때로, 아주 조용할 때, 14세기 석공들의 망치 소리를 들을 수 있습니다. 그것은 매우 아름답고, 저는 그것이 이 도시의 기억이라고 말하고 싶습니다.

독일 이름은 펨플링거스티게입니다. 저녁에는 낭만적인 조명이 오래된 벽돌을 부드러운 호박색 빛으로 물들입니다. 이것은 수 세기 사이의 마법 같은 순간 중 하나로, 오래되고 자랑스러운 벽, 트란실바니아의 넓은 하늘, 그리고 구시가지의 구불구불한 심장이 있습니다.

The park lies in the heart of the city, bordered by Fleischergasse/Str. Mitropoliei, George Bariţiu-Straße, Hechtgasse/Str. Ioan Lupaş, and Hermannsplatz/Piaţa Unirii. As early as 1869, the idea existed to create a city garden on the site of the demolished city walls. In 1879, the Beautification Society was founded, and the park was its first major project. It was originally widely known as Soldisch Park.

For 2 lei you can climb up, look into the rooms of the tower and have a beautiful view from the top (but only from behind the window panes)

It is the only one of the three access gates in the first ring of fortifications that has survived, dating back to the 13th century, and the oldest structure preserved in Sibiu. Its actual form dates back to 1542. The tower is a single-story, solid brick structure with an arched entrance. A staircase connects the "Upper Town" with the beautiful "Lower Town" in the direction of Turnului Street.

Once part of the first defensive ring

Very nice hotel. Definitely one of the best hotels in Sibiu!