에클루시에 보 주변 최고의 그래블 라이딩 코스

I can't get enough of it – simply indescribable nature with crystal-clear water. Unfortunately, there were too many nettles, so we couldn't dip our feet in the cool water.

Google 번역•원문 보기

The Pipers Memorial in Longueval is a special tribute to all pipers who died during the First World War, regardless of their regiment or origin. It was unveiled on 20 July 2002 and stands in the village square, just off the Rue de Bazentin. The bronze statue, designed by Andy De Comyn, shows a piper in full uniform climbing out of a trench playing—a powerful symbol of courage and moral support for troops under fire. Plaques around the plinth list the regiments that lost pipers, and the memorial also remembers heroes such as Piper James Richardson VC, who led his battalion into the attack with his music and was later killed trying to retrieve his bagpipes. It is a rare monument that honours not only military valour but also cultural identity and tradition. A place where music and memory come together in stone and bronze.

Google 번역•원문 보기

The 41st Division memorial sits in Flers in commemoration of their liberation of the village. This memorial, topped with a bronze battle dressed soldier, has been made particularly famous in its depiction as the photo on the cover of Rose Coombs' quintessential battlefield tour guide Before Endeavours Fade. The statue by Albert Toft is the same figure used at the Royal London Fusiliers Monument in London and Oldham war memorial

Flers was captured on 15 September 1916 by the 41st British Division and the New Zealand Division during the Battle of Flers-Courcelette, which was the first significant combat action in the world to showcase tank warfare. The village was captured by the Germans during their 1918 Spring Offensive, but was recaptured by the 10th West Yorks and 6th Dorsets of the 17th British Division by the end of August 1918. The cemetery contains a total of 776 graves, including 493 from the United Kingdom, 155 from Australia, and 122 from New Zealand. 296 graves are unmarked. Special memorials are dedicated to 15 soldiers (8 from Australia, 5 from the United Kingdom, and 2 from New Zealand) believed to be buried among the unknown.

Google 번역•원문 보기

Shaped like an obelisk, it stands at the site of the New Zealand Division's departure point for the capture of Flers. This very simple monument, decorated at the top and bottom with a sculpted wreath of flowers, bears the following dedication: "In Honour of the Men of New Zealand, First Battle of the Somme, 1916."

Google 번역•원문 보기

The Piper's Memorial pays tribute to the pipers who fell during the Great War, regardless of nationality or unit. Unveiled in 2002, this 3-meter-high statue depicts one of these musicians, straddling the parapet of his trench, playing his instrument to encourage the soldiers heading into the assault.

Google 번역•원문 보기

The village of Combles was captured by the Germans in August 1916, lost in March 1918 and finally recaptured five months later. This cemetery, which was started by the Guards Division, contains the graves of 182 British soldiers and four Newfoundlanders who fell in these engagements.

Google 번역•원문 보기

Great spot for a break. If the lock house is also open, the best!

Google 번역•원문 보기

When crossing the summers, you can see very well this extraordinary landscape, which reminds you of swamps on other continents

Google 번역•원문 보기

On the other side of the lock, this former lock keeper's house offers drinks and snacks depending on its opening hours. It is possible to park your bike at the edge of the lock and you can cross without danger through the lock gates. It’s also a very pleasant place for a picnic!

Google 번역•원문 보기

Indeed a superb stopover to take a break on the Somme cycling route!

Google 번역•원문 보기

A nice little castle that deserves a short stop!

Google 번역•원문 보기

A few benches and picnic tables and a shelter to protect yourself from the rain.

Google 번역•원문 보기

This old towpath offers beautiful views and a relaxing calm. There are no more draft horses there as in the past, but only a few cyclists and barges.

Google 번역•원문 보기

The contrast is striking on this stretch of road which runs along the Somme, here transformed into a canal. In 2018 it was a grassy path. Today this comfortable macadam has replaced the jolts of the track.

Google 번역•원문 보기

Beautiful garden restaurant with friendly owners

Google 번역•원문 보기

Nice garden restaurant with friendly owners

Google 번역•원문 보기

A towpath or towpath, Bomätscherpfad,treppenweg or Reckweg is a path directly on the bank of a river or canal that was created so that people, draft animals or locomotives could pull cargo ships upstream.

Google 번역•원문 보기

It's not bad for what there is to see without being extraordinary but it is not mountain biking, (VTC) including a lot of cycle path.

Google 번역•원문 보기

Located on the Chemin de Halage between Corbie and Amiens, this must-see is the ideal place for a stopover.

Google 번역•원문 보기