하르트제(Harthsee) 주변 최고의 호수들은 독일 라이프치히 노이젠란트(Leipzig Neuseenland)에 위치해 있습니다. 하르트제 자체는 1987년에서 1995년 사이에 침수된 옛 갈탄 노천 광산으로, 현재는 EU 인증을 받은 수영 가능한 물입니다. 이 지역은 초원과 나무로 둘러싸여 있으며, 자연의 아름다움과 독특한 지질학적 과거를 결합한 풍경을 특징으로 합니다. 지정된 수영 구역과 트레일을 포함한 다양한 레크리에이션 기회를 제공합니다.
마지막 업데이트: 6월 2, 2026
이런 장소를 발견하려면 지금 가입하세요
최고의 싱글 트랙, 봉우리 및 다양한 흥미로운 야외 장소에 대한 추천을 받아보세요.
무료 회원 가입
하이라이트 • 트레일
번역자 Google •
팁에 의해
오늘 무료 계정으로 시작하세요
다음 모험이 기다리고 있어요.
로그인 또는 가입하기
Like the neighboring Bockwitzer See, Lake Harth is a residual open-cast mining lake created by the Borna-Ost lignite open-cast mine. It is located in Leipzig's New Lake District, east of Borna and north of Frohburg, and was flooded from 1987 to 1995. It is an approved EU bathing water site.
0
0
Leave the circular route for a moment and enjoy the small swimming area with sand below to cool off and chill out. Great view over the lake. Don't forget a towel.
1
0
Via Porphyria – Pilgrims in the land of the Red Porphyry https://www.cnoops.de/via-porphyria-pilgern-im-land-des-roten-porphyr/
2
0
Chilled run around the lake and then jumping into the water to cool off.
1
0
Like the neighboring Bockwitzer See, the Harthsee is an opencast mine residue lake that emerged from the Borna-Ost opencast brown coal mine. It is located in the Leipzig Neuseenland east of Borna and north of Frohburg and was flooded from 1987 to 1995. At Harthsee there is a beach with food trucks, several “private” bathing niches, a nudist area and another smaller beach at the second parking lot. The fishing club looks after the area and charges a €2 parking fee on some summer days.
7
0
Very nice lake with clear water. Hike around the lake easy and mostly flat.
5
0
하르트제는 독일 라이프치히 노이젠란트 지역에 위치하며, 보르나의 동쪽, 프로흐부르크의 북쪽에 있습니다. 이곳은 과거 노천 갈탄 광산이었던 곳을 재개발하여 현재는 인기 있는 휴양 호수가 되었습니다.
하르트제는 깨끗하고 EU 인증을 받은 수질을 자랑하며 여러 지정된 해변(개인 공간 및 나체주의 구역 포함)이 있어 수영하기에 좋습니다. 또한 다양한 수상 스포츠를 즐기거나 호숫가에서 휴식을 취하거나 하이킹 및 사이클링을 통해 주변 지역을 탐험할 수 있습니다. 과거 노천 광산에서 유래한 이 호수의 독특한 배경은 그 특별한 풍경에 기여합니다.
네, 하르트제는 매우 가족 친화적입니다. 호수 자체는 수영과 휴식을 취하기에 이상적이며, 하르트제 수영 구역과 같은 지정된 물놀이 구역이 있습니다. 주변 산책로는 가벼운 산책에 적합하며, 맑은 물과 모래 바닥은 방문객들에게 인기가 많습니다.
하르트제 주변 지역은 하이킹과 사이클링을 위한 수많은 코스를 제공합니다. "하르트 호수 – 네넨커스도르프 근처 하르트제 해안 루프"와 같은 코스에서 그림 같은 호수 전망을 감상하거나 "하르트제 – 사과나무 거리 루프"에서 다양한 숲을 탐험할 수 있습니다. 좀 더 체계적인 경험을 원하시면 호수(7B구간)의 비아 포르피리아 트레일의 일부를 고려해 보세요. 또한 더 넓은 지역에서 교통량이 적은 옵션과 MTB 코스를 포함한 다양한 사이클링 코스를 찾을 수 있습니다. 하르트제 주변 교통량 적은 자전거 도로 또는 하르트제 주변 MTB 코스 가이드에서 더 많은 코스를 탐색해 보세요.
하르트제는 접근성이 좋습니다. 네넨커스도르프와 노이키르헨의 해변에 주차 공간이 있으며, 여름철 일부 날에는 소액의 요금이 부과될 수 있습니다. 대중교통으로는 S6 기차 노선이 노이키르헨-비그라까지 운행하며, 이후 호수까지 짧은 도보 거리가 있습니다.
하르트제의 독특한 특징은 보크비처 호수와 유사하게 과거 노천 갈탄 광산이었던 기원에서 비롯됩니다. 이러한 역사는 지질학적 과거와 자연의 아름다움을 결합한 독특한 풍경을 형성했습니다. 또한 EU 인증을 받은 수영 장소로, 깨끗하고 맑은 물과 개인 공간 및 나체주의 구역을 포함한 다양한 지정된 물놀이 구역으로 알려져 있어 차별화됩니다.
네, 라이프치히 노이젠란트(Leipzig Neuseenland) 지역은 호수가 풍부합니다. 하르트제(Harthsee) 외에도 복비처제(Bockwitzer See), 파너제(Pahnaer See), 그리고 더 큰 코스푸데너제(Cospudener See)와 같은 주변 호수들을 탐험할 수 있습니다. 각 호수는 다양한 레크리에이션 기회와 자연 환경을 제공합니다.
하르트제에서 수상 활동을 즐기기 가장 좋은 계절은 일반적으로 늦은 봄부터 초가을까지의 따뜻한 달입니다. 이때 EU 인증을 받은 수영하기 좋은 물에서 수영을 즐길 수 있으며, 해변 시설도 모두 운영됩니다. 낚시 클럽에서는 여름철 특정 날짜에 주차 요금을 부과하기도 하는데, 이는 성수기임을 나타냅니다.
네, 하르트제 주변에는 여러 전망 좋은 곳이 있습니다. 호수 자체에서 아름다운 경치를 감상할 수 있으며, 하르트제 수영 구역과 같은 특정 장소에서는 물 위로 멋진 전망을 제공합니다. 호수 주변의 하이킹 트레일 또한 독특한 풍경을 다양한 시각으로 조망할 수 있게 해줍니다.
방문객들은 맑은 물 덕분에 수영하고 더위를 식히기에 이상적인 하르트제를 자주 칭찬합니다. 많은 사람들이 호수 주변의 평탄하고 쉬운 하이킹을 즐기고, 그 후에 물에 뛰어드는 것을 좋아합니다. 음식 트럭이 있는 메인 해변부터 작고 숨겨진 수영 장소까지 다양한 수영 장소가 있다는 점도 높이 평가됩니다.
네, 중급 하이커를 위해 호숫가 포르피리아 순례길 (7B 구간)의 일부 구간은 아름다운 호수 전망을 제공하면서도 더 도전적인 경험을 선사합니다. 이 트레일은 더 큰 순례길의 일부입니다.
하르시 주변에서 완벽한 호수를 아직 못 찾으셨나요? 이 지역의 가이드를 확인하여 더 아름다운 장소를 찾아보세요.