쾨르너 최고의 사이클링 경로

뮐하우젠은 한때 교회와 성벽에 59개의 탑이 있었던 ‘Muhlhusia turrita’, 즉 탑으로 장식된 뮐하우젠으로 알려져 있습니다. 11개의 중세 교회와 수많은 방어탑이 있는 보존된 내부 성벽 고리는 방문객이 현대의 탑으로 장식된 뮐하우젠을 경험할 수 있게 해줍니다. 이곳에서는 성스러운 공간뿐만 아니라 시립 도서관, 박물관 또는 극장 무대와 같이 교회 건물의 독특한 세속적 용도도 기대할 수 있습니다. 구시가지는 튀링겐에서 두 번째로 큰 면적 기념물로, 주의 깊은 방문객은 빨간색 도로 표지판에서 이를 알아볼 수 있습니다. 수많은 교회와 박물관 시설 외에도 손님들은 사랑스럽게 복원된 목골 구조 건물 및 시민 주택, 특별한 건축 기념물, 옛날의 풍차를 발견할 수 있습니다. 출처: https://www.muehlhausen.de/tourismus/sehenswuerdigkeiten/

알텐 Mühlhausen은 성 게오르기우스 교회 주변과 성 킬리아누스 및 성 마르티누스 주변의 상인 및 시장 정착지와 함께 가장 오래된 중세 정착 지역입니다. Obermarkt, Pfalz 및 Marienkirche가 있는 Oberstadt와 Untermarkt 및 Blasiikirche가 있는 Unterstadt는 이미 12세기에 공통의 돌담으로 둘러싸여 있었습니다. 한동안 독립적으로 관리되었던 이 지역들은 1220/24년에 첫 번째 시의회를 구성했으며 제국 도시로서 인가를 받았습니다. 쟁취한 권리를 제한하려는 시도는 1256년에 반란을 일으켰고 Pfalzburg를 파괴했습니다. 14세기 중반까지 시의회는 최고 사법권과 자체 입법권을 포함한 모든 권한을 획득했습니다. 약 1170년에 Alt- 및 Neustadt 지역 주변에 건설된 도시 방어 시설은 도시의 독립성과 황제-왕 중앙 권력으로부터의 분리를 보여주는 가시적인 증거입니다. 1251년에 완공되었습니다. 한때 23개였던 중세 도시 성문 중 19세기에는 두 개만 남았지만, 요새와 탑의 인상적인 예는 여전히 남아 있습니다: Inneres Frauentor, Raben- und Hospitalturm, Sackgassenturm. 출처: https://www.denkmalschutz.de/denkmal/stadtmauer.html

뮐하우젠의 내부 프라우엔토르는 중세 도시 성벽의 중요한 유물이며 도시에서 가장 중요한 역사적 건축물 중 하나입니다. 구시가지 북서쪽에 위치하며 과거 도시로 들어가는 주요 관문 중 하나였습니다. 이 문을 통해 상인, 여행자, 방문객들이 도시 안으로 들어왔으며, 이는 경제적으로나 군사적으로나 중요한 역할을 했습니다. 프라우엔토르라는 이름은 마리엔 교회, 즉 여성 교회로 직접 이어지는 거리에서 유래했습니다. 건축학적으로는 높은 탑과 그 앞에 있는 문으로 구성된 이중문 구조입니다. 이 두 부분 사이에는 츠빙거라고 불리는 좁고 특별히 안전한 공간이 있었습니다. 이 건축 방식은 방어에 유리했는데, 유사시 공격자들이 문 사이에 갇혀 더 쉽게 격퇴될 수 있었기 때문입니다. 원래의 문은 중세 시대, 아마도 13세기에 세워졌습니다. 1655년 도시 화재 이후 오늘날 볼 수 있는 형태로 재건되었습니다. 시간이 지남에 따라 도시 구조가 변하면서 성벽의 일부가 철거되거나 추가되었습니다. 예를 들어, 1830년에 또 다른 프라우엔토르가 사라졌는데, 그 흔적이 오늘날 도로 포장으로 표시되어 있습니다. 오늘날 내부 프라우엔토르는 뮐하우젠 내부 성벽에서 유일하게 보존된 문이며, 따라서 도시 역사의 매우 귀중한 증거입니다. 독일에서 가장 잘 보존된 중세 도시 성벽 중 하나이며 많은 방문객을 끌어들입니다. 남아있는 성벽 구간과 함께 중세 도시가 얼마나 견고하게 요새화되고 조직화되었는지를 생생하게 보여줍니다.

14세기에 뮐하우젠의 교외 지역을 보호하기 위해 외부 성벽이 건설되었습니다. 원래의 세 개의 성문 탑 중에서 15세기에 지어진 외부 프라우엔토어(Frauentor)의 탑만이 오늘날까지 남아 있습니다. 서쪽에서 문을 통해 들어오는 사람들은 도시에 대한 인상적인 전망을 볼 수 있습니다. 이 문은 장식된 키스톤이 있는 터널형 아치와 같은 후기 고딕 양식의 디테일을 특징으로 합니다. 또한, 외부에는 채색된 벽감, 아치형 창문, 문 지지대 및 쇠창살의 흔적과 같은 잔재가 여전히 보입니다.

Here, the promenade is a lovely place to stroll, and on weekdays, there's also a wide selection of good snacks. At the end, the highlight, St. Mary's Church, awaits.

A beautiful old former station on the Ebeleben-Mühlhausen line. Passenger service was discontinued in 1997.

The green trees and the Gothic facade of the church provide a wonderful contrast in summer.

The very well-preserved Frauentor (Women's Gate) in the city wall is also worth seeing.