뷔데스하임 최고의 워킹 & 하이킹 경로

묄렌본의 예배당은 잠겨 있으며, 문 옆의 표지판에는 열쇠를 받을 수 있는 인근 주소가 적혀 있습니다. 하지만 저희가 방문했을 때는 아무도 집에 없어 아쉽게도 내부를 볼 수 없었습니다. 다른 분들은 더 운이 좋기를 바랍니다. „전능하시고 영원하신 하느님, 당신은 진리의 강력한 선포자이자 어려움 속의 조력자이신 파도바의 성 안토니오를 통해 당신의 교회에 위대한 성인을 선물하셨습니다. 그의 모범을 따라 저희가 그리스도인으로서의 삶을 살고 모든 어려움 속에서 당신의 도움을 경험하게 하소서.“ (가톨릭 교회의 파도바의 성 안토니오 기념일, 6월 13일 기도)

이러한 뮬렌바이허(Mühlenweiher)는 이곳 현장에서 – 뮐렌보른(Müllenborn)의 산책로 주차장에서 – 보는 사람에게 매우 평범해 보일 수 있습니다. 하지만 예를 들어 1923년부터 2013년까지 살았던 오트프리트 프로이슬러(Otfried Preußler)의 상상의 세계에서는 전혀 다릅니다. 그는 자신이 쓴 동화책으로 유명해졌습니다. 이곳은 또한 물의 정령 가족의 서식지이며, 오늘날까지도 그의 인기 있는 책인 '작은 물의 정령'(Der kleine Wassermann)은 뮬렌바이허에서 가족의 새끼가 겪는 모험에 대해 이야기합니다. '독서 재단'(Stiftung Lesen)은 다음과 같이 평했습니다: „물의 정령은 스물일곱 명의 친척을 초대했고, 스물여섯 명이 왔습니다. 열두 명의 물의 정령과 그들의 아내들, 한 명의 우물 정령, 그리고 성 네포무크 다리(Sankt-Nepomuks-Brücke)의 다리 요정까지! 그리고 모두가 물의 정령 아빠가 자랑스러워하는 작은 물의 정령을 보기 위해 초대에 응했습니다. 그리고 그는 자랑스러워할 만합니다. 왜냐하면 그 건방진 작은 셔츠 입은 아이는 세상에 나오자마자 헤엄을 칠 수 있기 때문입니다. 그리고 그는 걱정하는 부모가 좋아하는 것보다 더 빨리 다른 모든 것도 배웁니다. 그의 친구인 신중한 잉어 시프리누스(Cyprinus)는 때때로 지느러미만 흔들 수 있습니다... 1956년의 이 동화 고전은 이미 수많은 독자들을 매료시켰으며, 그들은 작은 물의 정령의 환상적인 모험뿐만 아니라, 약 5세부터의 어린이를 위한 책을 읽어주면서 자신들의 어린 시절 추억을 전달할 수 있습니다.“ (출처: 독서 재단)

Lake Müllenborn – often called Müllenborner Weiher – is picturesquely located in the Müllenborn district north of Gerolstein and is a real insider tip for Komoot tours. The idyllic expanse of water, surrounded by cool forests, invites you to stroll, picnic, and enjoy mindful moments by the water. A beautiful, approximately 6km circular trail leads around the lake, past the historic millstone ruins and along the Oosbach stream – ideal for quiet explorations away from the hustle and bustle. Around Müllenborn, you'll learn firsthand about the region's volcanic history: Oversized basalt blocks from the former Rother Kopf dominate the forest landscape, and you'll repeatedly encounter springs, small bridges, and the remains of old mills – hence the name "Mühlenborn" (Millsborn). The village itself, with its chapel and baroque houses on the shore, provides a charming, historic setting for the lake. The lake is not open for swimming, but in summer, you'll often find locals cooling off or fishing here; provided you have a valid license. A visit to the Müllenborn Lake Festival in July is particularly atmospheric – with brass bands, a festival tent, and a convivial village atmosphere. Just a few hundred meters away is the comfortable Landhaus Müllenborn, a 4-star country hotel with a spa, sauna, and sauna terrace – perfect for relaxing after the circular hike. The Eifelsteig trail runs nearby, and cyclists can also find connections to regional routes such as the Eifel-Ardennes Cycle Route.

The Dreesbach Hut is a small, idyllically situated refuge near Gerolstein, on the edge of the forest south of the village of Müllenborn. It is located not far from the Dreesbach stream – a small stream typical of the Eifel region – and serves as a rest stop for hikers and cyclists on numerous local trails. The hut itself is simple, with benches and a covered shelter, nestled in tranquil nature. In the immediate vicinity are forest paths, small springs, and the starting point for various circular hikes, including those towards Lissingen and the Blutkreuz (Blood Cross). For Komoot users, the Dreesbach Hut offers a lovely opportunity to take a quiet break or plan a family-friendly short hike as an intermediate destination.

Cooling

From here you have a wonderful view of the town, the wide Büdesheim valley and the neighboring town of Oos.

At this point wild-romantic with rest area

Idiot blocks the bench!!!