20의 샤시미가지 명소 & 주요 장소

Located in the Aisne region, Septmonts Castle was originally the country residence of the bishops of Soissons. Built between the 12th and 16th centuries, it retains several original features, such as the so-called Saint-Louis Room. Visitors can discover a 14th-century keep and square tower, as well as a 16th-century Renaissance pavilion. Bombed during the First World War, Septmonts Castle is now classified as a historical monument for its chapel and keep, and an inscription for the rest of the buildings. The impressive keep is over forty meters high and consists of seven stories of complex architecture. Septmonts Castle itself is adorned with a park featuring an arboretum and an orchard. The entire complex is open to the public, and the Renaissance residence also hosts temporary exhibitions. Every June, the site hosts the Pic'Arts rock festival concerts.

이 큰 독일 전쟁 묘지는 Chemin des Dames 옆, La Malmaison 요새 근처에 있습니다. 1941년 독일 국방군(Wehrmacht)이 Aisne 지역에 흩어져 있던 무덤들을 중앙 집중화하기 위해 조성했습니다. 전쟁 후, 이 장소는 1954년 프랑스-독일 협약을 통해 공식적으로 인정받았고 1965년에 엄숙하게 개장했습니다. 이곳에는 주로 1940년 캠페인과 1944년 연합군의 노르망디 상륙 이후 전투에서 전사한 거의 11,850명의 독일 병사들이 안장되어 있습니다. 1960년에서 1961년 사이에 주변 6개 지역에서 6,800구 이상의 시신이 재매장되었습니다. 묘지는 소박하고 고요하며, 어두운 십자가 줄과 기념석이 있습니다. 이곳은 이 지역의 치열했던 전투를 조용히 상기시키며, Chemin des Dames을 따라가는 추모 루트의 중요한 경유지입니다.

A charming place, it is even possible to climb to the top of the keep to access a breathtaking view of the characterful village of Septmonts!

great hike on foot and by mountain bike. see hiking the mountains of Missy see you in 2025. To discover .

For a brief stopover

The Donjon de Septmonts is a medieval tower in the French village of Septmonts, located near Soissons, in the Hauts-de-France region. The tower was built in the 14th century and was originally part of a castle that served as a residence for the bishops of Soissons. The tower is 47 meters high and has seven floors. It is a striking example of the princely style of the late 14th century, combining both military and residential functions. The tower is currently undergoing a restoration programme.

The Keep of Septmonts is a 14th century tower which was once the residence of the bishops of Soissons. The tower is 45 meters high and offers panoramic views of the surrounding countryside. You can also explore the park and arboretum surrounding the tower, where you will find a variety of trees, plants and flowers from different continents. The park also has a picnic area, playground and vineyard that reflects the local wine heritage. The Donjon de Septmonts is open every day from May to September and on weekends the rest of the year. Entrance is free and you can enjoy a guided tour or a self-guided tour with an audio guide. The Donjon de Septmonts is a privileged place to discover the history and nature of this charming village in Aisne.

이러한 장소들은 – 대개 ‘전쟁 묘지’ 또는 ‘군인 묘지’라고 불림 – 무수한 전쟁 희생자들을 기리는 기념 장소로서 오늘날까지도 매우 중요합니다. “주여, 이제 당신의 종을 당신의 말씀대로 평화롭게 떠나게 하소서...”는 소위 ‘시므온의 노래’(루카 복음 2장 29절)에 나오는 구절입니다. 그러나 이곳에 묻힌 많은 사람들은 결코 평화롭게 떠난 것이 아니라 전쟁과 비인간적인 폭정의 희생자가 되었습니다. 따라서 군인 묘지 또는 명예 묘지, 혹은 전쟁 묘지의 가장 중요하고도 영원한 기능은 이 고통에 대한 기억을 생생하게 간직하고 – 모든 세대가 새롭게 (!) – 영구적인 평화 보존을 촉구하는 것입니다.