라이멘 주변 최고의 사이클링 경로

Beautiful view over Liebenswiller to Landskron, Blauen and Gempen.

Google 번역•원문 보기

Quiet path between gardens, bushes and trees.

Google 번역•원문 보기

Idyllically situated at the end of the Lützeltal.

Google 번역•원문 보기

Schloss Binningen is a former moated castle from the 13th century, located on the southern edge of Binningen near Basel. The castle was destroyed several times by earthquakes, fire and war, and largely acquired its present form in the 17th and 18th centuries. In 1772, the moat was filled in and the building was adapted into a representative country house. Since 1960, it has been owned by the municipality and today houses a restaurant and hotel. The inner courtyard and the surrounding park make it an attractive stop on a tour of the region.

Google 번역•원문 보기

This well-preserved moated castle, one of the few remaining moated castles in Switzerland, dates back to the 13th century and was converted into an elegant Baroque country house in the 18th century with Rococo details, including stucco work in the Steinsaal. The castle is set in park-like surroundings, is completely surrounded by a moat and has a square plan with corner towers.

Google 번역•원문 보기

Small regional museum in a restored farmhouse in the centre of Oltingue. The museum shows the daily life of farmers in the Sundgau in the 19th and early 20th century. The collection includes utensils, tools, religious objects and furniture, spread over several rooms and an old barn. The original faience stove, a ‘Chunscht’ bench and a baroque outdoor pulpit are striking. Visits are possible from March to November, usually on Tuesdays, Thursdays, Saturdays and Sundays from 15:00 to 18:00.

Google 번역•원문 보기

The current parish church of Oltingue was built between 1827 and 1831 in late classicist style. Striking features include the triangular pediment above the round-arched portal and the Callinet organ from 1843, which is still in use. Together with the presbytery and the former school, the church forms a well-preserved village ensemble from the Louis-Philippe period. The church replaced an older mother church outside the village.

Google 번역•원문 보기

Oltingue is a quiet village in the Sundgau with a late-classical village ensemble around the church of Saint-Martin (1827–1831), the rectory and the former school. The Callinet organ (1843), the double staircase of the rectory and the facade details are striking. There are several historic houses in the village, including half-timbered houses from 1695 and a farm from the 16th century. To the east lies the chapel of Saint-Brice, a former place of pilgrimage with a baroque altar and an outdoor pulpit.

Google 번역•원문 보기