트레베난 최고의 사이클링 경로

호타 호텔 포렌트루이는 아름다운 포렌트루이의 작은 구시가지 중심부에 위치하며 기차역에서도 쉽게 접근할 수 있습니다. 자전거 호텔 라벨을 보유하고 있어 쥐라 지역을 여행하는 동안 완벽한 숙소입니다. 호텔에는 두 가지 카테고리로 나뉜 39개의 객실이 있습니다. 호텔 레스토랑 L’Alambic에서는 라이딩 후 맛있는 현지 요리로 칼로리를 보충할 수 있습니다. 호텔에 대한 자세한 정보: https://hotahotels.com/en/hotel/porrentruy/.

Fence with paintings around volunteer organisation- bicycle repare work shop.

The Church of St. Christopher was designed by the engineer Philippe Mareschal and built from 1727 to replace the Saint-Denis Collegiate Church. It opened for worship in 1750. Its façade, in the classical style with superimposed Doric and Ionic colonnades, is decorated with a triangular pediment bearing the king's coat of arms and religious motifs. This ornamentation was partially altered after the siege of 1870-1871. The towers were built between 1784 and 1788 (north tower) and in 1845 (south tower). The large organ is the work of the postman J.-C. Valtrin and has been restored and modified several times, notably in 1971 by François and Joseph Calinet and Kurt Schwenkedel. It was declared a historic monument by decree of 28 January 1930, erected as a basilica in 1952, and became a cathedral in 1979 following the creation of the Diocese of Belfort-Montbéliard.

Beautiful sculpture and coat of arms of Belfort, below the fortress.

Very well maintained track, not like the greenway!

A "chemin de halage", in German "treidelpfad", which runs alongside the waterway right next to the bed of the river or canal, was an indispensable part of the transport infrastructure in earlier times. Before ships could move using motor power, horses ran along the bank and pulled the ship against the current. This was called "treideln", and this is how the "treidelpfads" got their name, which has been passed down to this day. Where these paths directly on the bank have been preserved, they are often used by hikers and cyclists.

The name of Saint-CHRISTOPHE, to whom this cathedral (bishop's church) in Belfort is dedicated, means "Christ-bearer". According to the legend of the saint, he was a gigantic man and carried people across a river. One day a small child called to him and he carried it on his shoulders to the other bank. Amazingly, the child became heavier and he said he felt as if the weight of the whole world was on his shoulders. Then the child revealed himself to him as Jesus Christ, Savior and Redeemer of the world.

I noticed this highlight during my search. However, it is not on the Haute Saône Canal but on an independent river, the Savoureuse. According to Wikipedia: The Savoureuse is a right tributary of the Allan, around 41 kilometers long, in the French department of Territoire de Belfort in the Bourgogne-Franche-Comté region. It flows through the city of Belfort and drains the western part of the department to the Mediterranean via the Allan, Doubs, Saône and Rhône water system. The Savoureuse catchment area covers an area of around 225 km². The river name comes from the Patois expression savour (saw). https://de.m.wikipedia.org/wiki/Savoureuse