멀리몬트 주변 최고의 사이클링 경로

Located in the former fish market, the Maritime Museum retraces the heyday of the port of Étaples, at the beginning of the 20th century. 💡Tip: Start at this museum before visiting Maréis, which showcases the fishing industry today. ⏲ Open year-round (check opening hours according to the season) 🚲 Easy access by bike from Le Touquet or Camiers / Bike parking nearby

Google 번역•원문 보기

The Cucq church is the oldest in the parish. It is the only one that is “oriented”, that is to say, turned towards the East, like most old churches; the East symbolizes Christ “rising sun” who came to illuminate the crowds of people. Around the church is the old cemetery; etymologically, the cemetery is the resting place; it is not the necropolis, the city of the dead, because the Christian waits to participate in the resurrection of Christ. The church could date from the 16th century, as evidenced by a stone in the nave with the date 1534. The building was rebuilt after a collapse in the 19th century. Later, the bell tower, initially in the middle of the church, would be moved to the front. The work was completed in 1934.

Google 번역•원문 보기

The original St. Michael's Church dates from the 13th century and was a cruciform church with an octagonal crossing tower, but it was destroyed during the bombing of 15 June 1944. A new church was built between 1955 and 1960, designed by Clément Tambuté and Pierre Requier. It is characterised by the special incidence of light. Of interest is a large stained glass window in concrete depicting the creation.

Google 번역•원문 보기

84 years ago, General de Gaulle made his famous appeal of 18 June from London, a moment that marked the birth of Free France, an essential resistance movement during the Second World War against the Nazi occupation. Every year in Etaples-sur-Mer, the municipality, veterans, law enforcement officers and residents come together to commemorate this historic event on the 18 June square. This emblematic square, located at the entrance to the Rue de Camiers, is decorated with several portraits paying tribute to the heroes and emblematic figures of France.

Google 번역•원문 보기

In addition to its natural beauty, Merlimont-Plage has a rich history that can be discovered through its various monuments and historical sites.

Google 번역•원문 보기

The church of Notre-Dame-des-Anges in Merlimont-Plage was built for summer visitors, built in 1912 by architect Collart. It is an elongated building made of sand bricks, concrete and natural stone.

Google 번역•원문 보기

Stella-plage is located a few kilometers south of the seaside resort of Le Touquet - Paris-Plage and is known for its colorful beach huts, wide sandy beaches, dunes and picturesque landscape.

Google 번역•원문 보기

ideal place to take a break or have a picnic.

Google 번역•원문 보기