이브락 최고의 라이딩 경로

귀스타브 에펠이 건설한 이 다리와 함께하는 작은 역사!

이곳의 역사를 떠올리게 하는 기차 잔해가 있는 아름다운 구간으로, 과거에는 철도였습니다.

Creon 역에는 철도 역사의 여러 정보 패널이 있으며 이 노선에서 운행했던 객차와 기관차를 볼 수 있습니다.

커피, 크레페.. 또는 식사를 하기에 좋은 곳입니다.

브란의 생테티엔 교회는 마을 중심부에 자리한 진정한 평화의 안식처로, 묵상과 기도를 위한 환경을 제공합니다. 소박하면서도 장엄한 건축 양식은 수세기에 걸쳐 이곳을 지배했던 깊은 신앙을 증언합니다. 성소의 아름다움은 자연스럽게 영혼의 고양과 신성한 신비에 대한 묵상을 초대합니다. 이곳에서는 모든 신자가 침묵과 존엄 속에서 주님 앞에 자신을 다시 찾도록 돕는 평온한 분위기를 느낄 수 있습니다. 그리스도의 현존을 느낄 수 있는 살아있는 예배 장소이며, 지롱드 지역 풍경 속에서 기독교적 뿌리의 중요성을 상기시켜 줍니다. 아름답게 관리되고 있는 교회 안에서 신앙을 키우고자 하는 모든 사람에게 적극 추천하는 영적 휴식처입니다.

"The historic center of Bordeaux, with its so-called Port of the Moon (Port de la Lune), as the city is poetically named after the crescent-shaped bend in the Garonne River, has been declared a cultural monument. Since the 16th century, the city's bourgeoisie has stood for self-confidence, a desire for freedom, pride, and independence. This bourgeoisie, thanks to its far-reaching trade connections and the natural harbor on the banks of the Garonne, used its location to cultivate economic ties with England, Portugal, North Africa, and South America for centuries. The city's architecture reflects this self-confidence, success, and historical continuity. No other city in Central Europe boasts such a homogeneous architectural style as Bordeaux," reads the website accompanying the short (15-minute) German-language film from the series "Treasures of the World – Heritage of Humanity." ``` It is available in the ARD media library at the following link: =>> https://www.ardmediathek.de/video/schaetze-der-welt/bordeaux-historisches-zentrum-von-bordeaux-frankreich-folge-362/3sat/Y3JpZDovL3N3ci5kZS82ODQ1NDk2

Very pretty building on the quays of Bordeaux

An essential starting point for Sunday group outings!