보셀하우젠 주변 최고의 워킹 & 하이킹 경로

A great destination for a short hike or a mountain bike tour. There are several information boards in the area with all sorts of details. 👍

Google 번역•원문 보기

This is one of the possible starting points for a hike to or around the Bastberg.

Google 번역•원문 보기

In Bouxwiller, the entire old town consists of half-timbered houses. Many are beautifully preserved, while others have been worn down by the ravages of time. If you walk through the streets with your eyes open, you'll discover small balconies, bay windows, and colorful paintings on the houses. The houses also still have wooden shutters, which are secured with latches. Some latches depict a man's or woman's head.

Google 번역•원문 보기

Sleepy, but historic, worth seeing town center.

Google 번역•원문 보기

The Marie Hart Fountain / Marie Hart Fountain or Goose Fountain Source: https://www.itinerairesprotestants.fr/circuits/marie-hart Built not far from his father's pharmacy, the Marie Hart Fountain was inaugurated in 1991 to mark the 80th anniversary of the publication of "Stories and Memories from the Sixties." This story gives the author the opportunity to describe her childhood in Bouxwiller as a happy time. The water flows through a trough of the former Auberge de l'Ours, which was destroyed by fire in the early 1980s. A quote in Alsatian by Marie Hart adorns the fountain's main element: When there are many flowers at the spring, The stream does not forgive, And in its very late course The flowers follow. If there are many flowers at the spring, the stream will not forget them, and on its further journey, the flowers will follow it.

Google 번역•원문 보기

Buswiller (German: Büsweiler) is a French commune with 286 inhabitants (as of January 1, 2021) in the Bas-Rhin department in the Grand Est region (until 2015, Alsace). On August 26, 1961, the spelling was changed from Bueswiller to Buswiller. (Source: Wikipedia)

Google 번역•원문 보기

Kirrwiller is an Alsatian village in the Rhine Valley, in the Grand-Est region, about 35 km northwest of Strasbourg. Situated on the edge of the Northern Vosges Regional Nature Park, the village has approximately 540 inhabitants, and its location in the Rhine Valley offers ideal conditions for agriculture. The village center, with its old traditional houses, has a certain charm. The village also has two religious buildings, a Protestant and a Catholic church. The Protestant Church of Saint-Remi dates back to the late 18th century. Construction of the new Catholic church, built in the late Gothic style and dedicated to Saint Martin, began in 1911.

Google 번역•원문 보기

https://www.france-voyage.com/ writes about Bouxwiller: Bouxwiller is one of the most beautiful towns in northern Alsace known for its architectural and historical treasures. It has retained its charm with its half-timbered houses, its remarkable bay windows, alleys that hide more than one curiosity detours. The oldest surviving documentary mention of Bouxwiller can be found in a deed of donation from 724, when goods in Puxuwilare were donated to the Weißenburg monastery.

Google 번역•원문 보기