役立つ情報
Kristien
10月 26, 2025
ハイキング
The Hauntings is a 6.5-meter-high statue of a soldier, made from discarded metal parts. It looks at the names of the missing persons on the Menin Gate. The statue is an initiative of British artist Jo Oliver, who as a child heard about a soldier who never came home. The creation is her way of commemorating this figure. After the exhibition, the statue will return to the United Kingdom for a permanent place on the owners' estate. It remains in Ypres until December 7, 2025. The period has been extended by six months, so the statue is still on display.
翻訳者
•
•
Jantje 🇧🇪 🚲🚶🏻♂️
2月 4, 2026
ハイキング
「ザ・ホーンティングス」は、鍛造品のみで構成された高さ6.5メートルの芸術作品です。
この彫刻は、メニンゲート近くの写真撮影用島に設置されています。この像はメニンゲートの方を向いており、戦場から帰還しなかった人々の名前を象徴しています。
この彫像の構想は、ドーセットとサマセット近郊に住むジョー・オリバー氏によるものです。
ジョーは若い頃、霧深い野原をさまよう若い兵士の物語を聞きました。彼は家、愛する人、そして最終的な目的地を探しながら、その姿は聞こえ、感じられ、時には見ることさえできました。
後に彼女がこれらの野原の近くに住むようになったとき、ジョーはこの人物を廃金属の溶接から彫刻することを自分の使命と見なしました。
複雑なディテールが光をその形を通してろ過させ、像に神秘的なオーラを与えました。
この兵士は普通の人です。
彼は人種や政治、ましてや戦争の愛とは結びついていません。
彼は、戦争やその他の逆境によって挑戦される普通の人間のあらゆる良いものを記念する上で、不可欠な役割を果たしています。
メニンゲートでの設置後、この像はイギリスに戻り、最終的な恒久的な場所であるジョーと彼女の夫ポール氏の邸宅に設置されます。
この彫刻は、メニンゲート近くの写真撮影用島に設置されています。この像はメニンゲートの方を向いており、戦場から帰還しなかった人々の名前を象徴しています。
この彫像の構想は、ドーセットとサマセット近郊に住むジョー・オリバー氏によるものです。
ジョーは若い頃、霧深い野原をさまよう若い兵士の物語を聞きました。彼は家、愛する人、そして最終的な目的地を探しながら、その姿は聞こえ、感じられ、時には見ることさえできました。
後に彼女がこれらの野原の近くに住むようになったとき、ジョーはこの人物を廃金属の溶接から彫刻することを自分の使命と見なしました。
複雑なディテールが光をその形を通してろ過させ、像に神秘的なオーラを与えました。
この兵士は普通の人です。
彼は人種や政治、ましてや戦争の愛とは結びついていません。
彼は、戦争やその他の逆境によって挑戦される普通の人間のあらゆる良いものを記念する上で、不可欠な役割を果たしています。
メニンゲートでの設置後、この像はイギリスに戻り、最終的な恒久的な場所であるジョーと彼女の夫ポール氏の邸宅に設置されます。
翻訳を表示中•
みんなに教えたい情報がありますか？ログインしておすすめ情報を追加しましょう。
無料新規登録
周辺のルート
「ザ・ホーンティングス」周辺のおすすめルート
4.5
(125)
1,071
ハイカー
中程度のハイキング. ある程度のフィットネスレベルが必要です。 進みやすいルートです。あらゆるスキルレベルに適しています。
中程度
4.6
(82)
425
ハイカー
中程度のハイキング. ある程度のフィットネスレベルが必要です。 進みやすいルートです。あらゆるスキルレベルに適しています。
中程度
4.6
(18)
198
ハイカー
中程度のハイキング. ある程度のフィットネスレベルが必要です。 進みやすいルートです。あらゆるスキルレベルに適しています。
中程度
詳細
情報
標高 70 m