役立つ情報
Beyond the Horizon
10月 25, 2024
ハイキング
The "Kaķu nams" in Riga is not only notable for its impressive Art Nouveau architecture, but also for the two cat statues on the towers, which tell a curious story. According to legend, a wealthy businessman who was not admitted to the Great Guild had two black cats placed on his house in protest. Particularly provocative: The cats pointed their rear ends directly toward the Guild Hall. This visual statement was more than just a joke—it was an expression of displeasure and caused considerable uproar at the time.
翻訳者
•
•
Heiko
6月 21, 2025
ランニング
The Cat House in Riga is an Art Nouveau building from 1909 in the Old Town, known for its two copper cats on its roof. Legend has it that a merchant had the cats placed with their tails raised toward the Great Guild in protest against his marginalization. Today, the building is a popular photo subject and a humorous landmark of the city.
翻訳者•
•
Lutz - Berlin
4月 18, 2019
ハイキング
A wealthy businessman was resentful that he wasn't accepted into the Great Guild. He then placed two cats on top of his house, which showed their behinds to the guild house. The outrage was great, but the cats stayed. However, they had to be rotated.
翻訳者•
•
komootの無料アカウントに登録して、さらに2件の役立つ情報や意見を閲覧しましょう。
周辺のルート
「猫の家（Kaķu Nams）」周辺のおすすめルート
5.0
(1)
3
ハイカー
4.12km
01:05
30m
30m
初級者向けハイキング. あらゆるフィットネスレベルに適しています。 進みやすいルートです。あらゆるスキルレベルに適しています。
初級
9
ハイカー
3.35km
00:52
20m
20m
初級者向けハイキング. あらゆるフィットネスレベルに適しています。 進みやすいルートです。あらゆるスキルレベルに適しています。
初級
5.0
(1)
2
ハイカー
4.95km
01:17
30m
30m
初級者向けハイキング. あらゆるフィットネスレベルに適しています。 進みやすいルートです。あらゆるスキルレベルに適しています。
初級
詳細
情報
標高 20 m