ルート

プランナー

機能

アップデート

App

ログインまたはサインアップ

アプリを入手

ログインまたはサインアップ

ログインまたはサインアップ

探索
Places to see
ドイツ
ニーダーザクセン
デルフセイル

オテルダムの墓地と記念彫刻

ハイライト • 記念碑

オテルダムの墓地と記念彫刻

サイクリング

4.9

(214)

グラベルライド

5.0

(1)

The Oterdum Cemetery and Memorial Sculpture is a profoundly moving man-made monument located in the Dutch province of Groningen, nestled between Delfzijl and Termunten. This unique historical site stands at an elevation of 48 meters, marking the poignant location of the former village of Oterdum, which was completely demolished in the 1970s to make way for the widening and raising of the sea dike along the Ems estuary. It serves as a powerful testament to a community lost to progress…

保存

シェア

  • もっと見る

  • 保存

    シェア

  • もっと見る

  • 目的地に設定

    役立つ情報

    3月 10, 2018

    サイクリング

    The village cemetery and church had to make way for a raised dyke in the 1970s. As a memorial, there are now gravestones on the dyke showing the outline of the church and a monument.
    翻訳者

    7月 7, 2019

    サイクリング

    Oterdum was a village in the municipality Delfzijl in the Dutch province of Groningen. It was between Delfzijl and Termunten in historic Oosterhoek. It was completely demolished in the seventies of the twentieth century to make way for an extension of the estuary of the Eems estuary, which had to be brought to delta height. Up to this point, the industrial area Oosterhorn would extend, but the area is still undeveloped.
    翻訳者

    1月 22, 2017

    サイクリング

    The cemetery is located right on the Dollartroute. You should take a little time to take a break there.

    In the 1960 census, the village had 102 inhabitants. Including the …
    翻訳者

    komootの無料アカウントに登録して、さらに2件の役立つ情報や意見を閲覧しましょう。

    無料新規登録

    周辺のルート

    「オテルダムの墓地と記念彫刻」周辺のおすすめルート

    4.6

    (99)

    434

    ライダー

    #1.

    Ditzumから出発する キーカーステとドールラートの眺め – ディツムの眺め ループコース

    68.5km

    03:52

    60m

    60m

    中程度の自転車ライド. ある程度のフィットネスレベルが必要です。 全般的に舗装された状態です。あらゆるスキルレベルに適しています。

    デバイスでナビ

    スマートフォンに送信

    中程度

    中程度の自転車ライド. ある程度のフィットネスレベルが必要です。 全般的に舗装された状態です。あらゆるスキルレベルに適しています。

    中程度

    初級者向けバイクライド. あらゆるフィットネスレベルに適しています。 全般的に舗装された状態です。あらゆるスキルレベルに適しています。

    初級

    詳細

    情報

    標高 50 m

    天気

    Forecaによる提供

    火曜日 28 4月

    17°C

    3°C

    0 %

    追加の天気情報

    最大風速: 19.0 km/h

    最も訪問された時期

    1月

    2月

    3月

    4月

    5月

    6月

    7月

    8月

    9月

    10月

    11月

    12月

    Loading

    場所:デルフセイル, ニーダーザクセン, ドイツ

    よくある質問

    What kind of hiking or cycling routes can I find around the Oterdum Cemetery and Memorial Sculpture?

    The Oterdum Cemetery and Memorial Sculpture is a popular stop on the scenic Dollartroute, making it ideal for cyclists. For hikers, there are various walking paths along the dike and through the surrounding polder landscape. These routes are generally flat and accessible, offering pleasant views of the Ems estuary and the industrial area in the distance. Many visitors incorporate the memorial into longer tours, using it as a reflective break point.

    What are the typical terrain conditions for walking or cycling near the Oterdum Memorial Sculpture, especially in different weather?

    The terrain around the memorial is primarily flat and situated on a dike, making it generally easy to navigate. Paths are typically paved or well-maintained gravel. However, due to its coastal location, it can be quite exposed to wind, especially on colder days. After rain, some unpaved sections might be muddy, but the main routes along the dike remain firm. Always check the weather forecast before your visit.

    Are there any other historical or natural points of interest nearby that complement a visit to Oterdum?

    While the Oterdum Memorial Sculpture itself is a significant historical site, the surrounding area offers glimpses into the region's past and natural beauty. You can explore other small villages along the dike, some of which also have historical churches or unique architecture. The Ems estuary itself is a natural feature of interest, and the nearby industrial area of Delfzijl provides a stark contrast to the memorial's reflective atmosphere, highlighting the very forces that led to Oterdum's disappearance.

    Is the Oterdum Cemetery and Memorial Sculpture accessible by public transport?

    While direct public transport to the memorial might be limited, you can typically reach the nearby town of Delfzijl by bus or train. From Delfzijl, the memorial is accessible via a relatively short cycling or walking route along the dike. It's advisable to check local bus schedules or consider a taxi service for the final leg of your journey if you're not cycling or walking.

    Is the Oterdum Cemetery and Memorial Sculpture suitable for families with children or visitors with dogs?

    Yes, the site is generally family-friendly. The open, flat terrain is suitable for children to walk or cycle, and the historical context can be an educational experience. Dogs are also welcome, provided they are kept on a leash and owners clean up after them. The peaceful atmosphere makes it a pleasant stop for all visitors.

    What are the best times of year to visit the Oterdum Cemetery and Memorial Sculpture for comfortable weather and fewer crowds?

    While the memorial is accessible year-round, the spring (April-May) and early autumn (September-October) often offer the most pleasant weather for exploring, with milder temperatures and potentially fewer strong winds than in winter. These seasons also tend to be less crowded than the peak summer months, allowing for a more tranquil and reflective experience. Weekdays are generally quieter than weekends.

    Are there any facilities like cafes, pubs, or accommodation close to the Oterdum Cemetery and Memorial Sculpture?

    The immediate vicinity of the Oterdum Cemetery and Memorial Sculpture is quite rural and does not have direct facilities like cafes or pubs. However, the nearby towns of Delfzijl and Termunten offer various options for dining and accommodation. It's recommended to plan your refreshments and breaks around these towns before or after your visit to the memorial.

    How long should I plan for a visit to the Oterdum Cemetery and Memorial Sculpture?

    Most visitors find that 30 minutes to an hour is sufficient to explore the memorial, read the information, and reflect on its significance. If you plan to combine your visit with a longer walk or cycle along the Dollartroute, your total time in the area will naturally be longer. The site encourages quiet contemplation, so allow yourself enough time to absorb the atmosphere.

    Is the Oterdum Cemetery and Memorial Sculpture wheelchair accessible?

    Given its location on a dike with generally flat, paved or well-maintained gravel paths, the Oterdum Cemetery and Memorial Sculpture is largely wheelchair accessible. The main memorial area and the reconstructed gravestones are on level ground. However, some surrounding paths might be unpaved, so it's best to stick to the main routes for ease of access.

    What is the significance of the hand sculpture at the Oterdum Memorial?

    The central 'Monument Oterdum' is a striking hand sculpture by Thees Meesters. It depicts an open hand with the 19th-century church of Oterdum etched into its palm. At the base of the wrist, waves represent the sea, and factory chimneys symbolize industry. This powerful imagery symbolizes a plea to halt advancing industry and the encroaching water, representing the forces that led to the village's disappearance and serving as a poignant reminder of the lost community.

    What happened to the original bronze sculpture, and what is the current one made of?

    The original bronze sculpture by Thees Meesters was unfortunately stolen in 2011. Due to the high cost of bronze and the risk of repeat theft, a replica made of plastic was unveiled in 2013. This replica faithfully reproduces the original design and continues to serve as the powerful symbol of remembrance for the lost village of Oterdum.

    その他の必見人気スポット

    Mooie dijkweg

    探検する
    ルートルートプランナー機能ハイキングMTBトレイルロードバイクルートバイクパッキングサイトマップ
    アプリをダウンロード
    SNSでフォローする

    © komoot GmbH

    プライバシーポリシー