シュトラウフハインでののおすすめランニングルート

In any case, a village shop like this really brings life to the village and serves as an important meeting place. How wonderful to still have something like this! Check out the website. Here you'll find everything you need to know about this little shop. The soft-serve ice cream there is fantastic. https://www.dorfladen-bedheim.de/

Googleによる翻訳•原文を表示

The stone dumps of the Steinsburg on the Kleiner Gleichberg near Römhild in Thuringia are a sea of volcanic rock formed by the eroding basalt blocks of the former volcano. They line the slopes of the basalt cones and are a typical feature of the crumbling volcanic ruins of the Gleichberg Mountains. The term "Steinsburg" probably derives from these large stone fields surrounding the mountain plateau. In Celtic times, these basalt blocks were used to build dry-stone walls for the oppidum (hilltop settlement) built around the mountain.

Googleによる翻訳•原文を表示

The railway line also ran above Stressenhausen here. It continued via Bedheim, Simmershausen, and Streufdorf to Lindenau.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Hildburghausen–Lindenau-Friedrichshall railway, also known as the Hildburghausen-Heldburg Railway, was a nearly 30-kilometer-long narrow-gauge railway (meter gauge) connecting Hildburghausen with the southern Heldburg region. The ceremonial inauguration of the section from Hildburghausen to Heldburg took place on July 1, 1888. On December 1, the remaining section to Lindenau-Friedrichshall was put into operation. The entire railway became Prussian state property on July 16, 1895. From 1920, it became part of the Deutsche Reichsbahn network and belonged to the Erfurt Reichsbahn Directorate. Source: https://de.m.wikipedia.org/wiki/Bahnstrecke_Hildburghausen%E2%80%93Lindenau-Friedrichshall

Googleによる翻訳•原文を表示

quite large complex to commemorate the fallen

Googleによる翻訳•原文を表示

After the First World War, a memorial with a steel helmet lying on a wall was erected at the entrance to the forest to commemorate the fallen soldiers. The names of the fallen soldiers were written on the wall. During the Second World War, it was partially destroyed and then rebuilt. The names of those who died in the Second World War were also written on memorial plaques. (Wikipedia) Even more interesting information can be found on the information boards at the memorial. Many benches invite you to linger, pause and wish that this terrible time will never come again.

Googleによる翻訳•原文を表示

The free car park is at the end of Basaltwerkstrasse. It is best to park on the left side of the road. We parked on the right and stood in the full summer heat in the afternoon. The small Liegelberg shelter is a great place to stop. There you will find brochures about the Gleichberg area as well as helpful hiking trail signs. We found this place to be very lovingly laid out and detailed. It is a pleasure to look at this place.

Googleによる翻訳•原文を表示

The free car park is at the end of Basaltwerkstrasse. It is best to park on the left side of the road. Our car was parked on the right side in the sun in the afternoon. A small shelter hut invites you to linger at the end of the hike. You can also find brochures there, as well as many helpful hiking trail signs.

Googleによる翻訳•原文を表示