バートシュヴァルタウでののおすすめランニングルート

Great path away from the motorway and road, e.g. for jogging towards Stockelsdorf/Vorwerk.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Wilhelmsquelle is actually rather insignificant, but it is mentioned as a location in Thomas Mann's novel Buddenbrooks. This gives it a certain fame. According to the information board, the water should not be drunk, as it is only a seepage spring.

Googleによる翻訳•原文を表示

Several springs rise from the Riesebusch ridge - including the "Wilhelmsquelle" (named after Wilhelm Jensen - a friend of Emanuel Geibel), which Thomas Mann mentions in the novel Buddenbrooks. The Riesebusch and the Wilhelmsquelle were immortalized in literature by Thomas Mann in the novel Buddenbrooks (6th section) or in Ludwig Ewers' Die Väterstadt. On the excursion described there, they hike through the Riesebusch to the Wilhelmsquelle. https://de.wikipedia.org/wiki/Riesebusch

Googleによる翻訳•原文を表示

The ice cream is delicious. But check out the portion sizes at other places to avoid getting too big. ;-) Despite the large scoops, it's still affordable!

Googleによる翻訳•原文を表示

Depending on your fitness, sprint up 3-4 times 😅

Googleによる翻訳•原文を表示

TOP

From the hiking trail it is only a very small detour down to the source. We met a young man who, with his bicycle and trailer, filled a box with glass bottles.

Googleによる翻訳•原文を表示

There is a large selection of ice cream flavors and the ice cream tastes delicious.

Googleによる翻訳•原文を表示

A nice little tour around the Tremser pond. In the dark, however, you should have a lamp 🔦🕯 with you, as the paths are not lit.😉

Googleによる翻訳•原文を表示

The Wilhelmsquelle, which rises from the slope above, is named after the writer Wilhelm Jensen, who was a friend of the Lübeck poet Emanuel Geibel.

Googleによる翻訳•原文を表示

Several springs arise on the ridge of the Riesebusch - including the "Wilhelmsquelle" (named after Wilhelm Jensen - a friend of Emanuel Geibel), which Thomas Mann mentions in the novel Buddenbrooks. https://de.wikipedia.org/wiki/Riesebusch

Googleによる翻訳•原文を表示

Practical connection on gravel with a direct view of the motorway. If you want it a little more secluded, you can also take the narrow path "in the hedge" at the same time.

Googleによる翻訳•原文を表示

You can walk all around the Tremser pond. The motorway doesn't bother much.

Googleによる翻訳•原文を表示

Nice place for a rest. The water is used as baptismal water, but the drinking water quality is not checked ...

Googleによる翻訳•原文を表示

Suitable for a walk, but also for running

Googleによる翻訳•原文を表示

Very nice route; no special skills required.

Googleによる翻訳•原文を表示

This source is even mentioned in the book "The Buddenbrooks" by Thomas Mann.

Googleによる翻訳•原文を表示

The source is actually said too much, even if the water outlet has been enclosed. However, it flows back into the Schwartau after only 20 meters. But it is always a nice break for a break.

Googleによる翻訳•原文を表示

The valley of Schwartau, beautiful

Googleによる翻訳•原文を表示

The Tremser pond was created in the 14th century as a mill and fish pond. There are even otters in it!

Googleによる翻訳•原文を表示