プレッツカウでののおすすめランニングルート

At least the tower is clearly visible from the cycle path.

Googleによる翻訳•原文を表示

An impressive sight even from a distance!

Googleによる翻訳•原文を表示

A beautiful view of Plötzkau Castle from a well-developed cycle path!

Googleによる翻訳•原文を表示

From the former "Lösewitzer Laube" restaurant, the signposted trail follows the Saale River bend below Plötzkau Castle. The trail is mostly on easy-to-walk, safe surfaces with asphalt paving and forest paths with a water-bound surface. There are also a few short sections with less safe surfaces (gravel). Maximum gradients/gradients of up to 3% are encountered. The trail is signposted throughout. Information boards provide easy orientation. The trail is car-free. There are three seating areas along the entire route.

Googleによる翻訳•原文を表示

The church is a single-nave, neo-Gothic building made of quarry stone dating from 1887, built on the medieval remains of an original structure. The interior furnishings, including the altar, pulpit, pews, and organ loft, all date from 1893. The oldest part of the church is the substructure of the west tower, which dates back to the 12th century. A princely crypt dating from 1575 is located beneath the east aisle. Source: https://www.stiftung-kiba.de/kirchen/st-georg-ploetzkau

Googleによる翻訳•原文を表示

The old St. Peter's Church in Zernitz was first mentioned in 1206. It is assumed that Zernitz was located on the site of a former brickworks. The church stood on the present-day cemetery. After the construction of the new church on its current site, the old Zernitz church was used as a mortuary and later given to Captain Anton von Krosigk as a burial site. After the destruction of Gröna toward the end of the Thirty Years' War, village life centered around the castle and the farmstead in the village, where the present church was built with the laying of the foundation stone in 1702. Source: https://www.kirche-groena.de/geschichte/

Googleによる翻訳•原文を表示

regulates shipping traffic on the Saale federal waterway and is located in the center of Bernburg, very close to Bernburg Castle. The historic lock was built between 1935 and 1938 and is operated and maintained by the Magdeburg Waterways and Shipping Authority.

Googleによる翻訳•原文を表示

A new operator has been found for some time now. A nice place to stop off on a bike ride along the Saale. There are grilled sausages, cakes and of course all kinds of drinks. I think the cool swing next to the location is great.

Googleによる翻訳•原文を表示