グロースヴァイツシェンでののおすすめランニングルート

The Döbeln municipal swimming pool was opened in 1936, the year of the Olympic Games. At the time, it was considered one of the most modern swimming pools in Germany. Three years later, in July 1939, the adjacent Döbeln outdoor swimming pool was officially opened.

Googleによる翻訳•原文を表示

The confluence is where the Muldenradweg goes under the railway track.

Googleによる翻訳•原文を表示

Leisnig's old train station is being lovingly restored by local clubs and businesses. Occasionally, art and music are combined with culinary delights. We were fortunate enough to be there on May 1, 2025.

Googleによる翻訳•原文を表示

The path along the river offers repeated views of the riverbed.

Googleによる翻訳•原文を表示

Popular cinema in the region. https://doebeln.cineprog.net

Googleによる翻訳•原文を表示

The reception building from 1868 and a railway depot on the intersecting railway lines Borsdorf-Coswig and Riesa-Chemnitz. The station is the central railway station of the town of Döbeln. From 1884 to 1964, Döbeln Hbf was also the terminus of the narrow-gauge railway from Oschatz. Today, like almost all station buildings, it is unfortunately no longer in the best condition and is only partially used (as in this case by a pizza delivery service).

Googleによる翻訳•原文を表示

City pool opened in the Olympic year of 1936. The outdoor pool was added in 1939. https://www.stadtbad-doebeln.de/stadtbad/index.php

Googleによる翻訳•原文を表示

The old train station building is being renovated by a private initiative with a lot of commitment and passion. It is a meeting place for musicians. The garden is beautifully landscaped and small concerts are regularly held on the stage.

Googleによる翻訳•原文を表示

I have never seen such a creepy train station. Totally dirty inside and out. People stand there like chess pieces because every now and then a new pigeon drop falls down

Googleによる翻訳•原文を表示

After it opened in 1936, the pool was considered one of the most modern in Germany. The outdoor pool was added in 1939. Completely renovated in 2002, it now offers a 70-meter slide, whirlpool, water mushroom, flow channel, water play garden for the youngest and much more.

Googleによる翻訳•原文を表示

easy to miss from the hiking/cycling path.

Googleによる翻訳•原文を表示

what a beautiful landscape

Googleによる翻訳•原文を表示

what a beautiful landscape

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful cycle path along the Mulde.

Googleによる翻訳•原文を表示

The hollow. Always beautiful.

Googleによる翻訳•原文を表示

Very nice cycle path along the Mulde.

Googleによる翻訳•原文を表示

Very nice cycle path along the Mulde.

Googleによる翻訳•原文を表示

Please keep the environment clean

Googleによる翻訳•原文を表示

For €4.50 there is a large portion of fries that will feed the whole peloton.

Googleによる翻訳•原文を表示

The station was only opened with the opening of the Döbeln-Leisnig section of the Borsdorf-Coswig railway on June 2, 1868 as "Station Döbeln", which "temporarily" only had a "boarding shed". The station was built in 1867 and 1868 on the property of the Kleinbauchlitz manor.[5] With the opening of the Döbeln–Nossen section of the Borsdorf–Coswig railway on October 25, 1868, the Döbeln Ost stop went into operation, which meant that Döbeln station was given the name Döbeln Hauptbahnhof to distinguish it.

Googleによる翻訳•原文を表示