ロッサータールのおすすめランニングルート

From the 221m high elevation, on a clear day, you have a good view of the wide countryside towards Trebsen. From the "Hohburger Berge" circular hiking trail, you can take a detour along the narrow access road to the Burzelberg drinking water reservoir. Before the fenced-off reservoir, turn right to the "viewpoint" (this path is not the prettiest, but it is still acceptable to walk).

This is the Burzelberg, not the Collmberg! From the "Wurzener Rad-Landroute" cycle path through the Hohburg Mountains, you can get here with a detour on the narrow access road to the Burzelberg drinking water reservoir. From the 221m high elevation, when the weather is clear, you have a good view of the wide countryside towards Trebsen. From there, you can race downhill again on a trail.

This is the Burzelberg, not the Collmberg! From the "Hohburger Berge" circular hiking trail, you can take a detour along the narrow access road to the Burzelberg drinking water reservoir. In front of the fenced-off reservoir, turn right to the "viewpoint". From the 221m high elevation, on a clear day, you have a good view of the wide countryside towards Trebsen.

The Dahlener Heide is home to gentle hills covered in pine and mixed forests and numerous stream valleys and ponds with floodplain meadows. On the banks of the Dammühlenteich, which is around 13 hectares in size, there is a campsite, whose own beach is perfect for swimming on sunny days.

A great little museum that tells the story of the stone workers and the quarries in the area. The life of the stone workers and the later mechanical work in the quarry is lovingly explained in an old village house dating back to 1910. This includes the inventory of an old general store under the roof and an old gas station from 1930 outside, as well as a steam engine, a mobile stone crusher and much more. Everything is beautifully prepared and lovingly maintained and is definitely worth a visit.

perfect starting point for MTB tours in and around the Hohburg Mountains ⛰️ 🤘🏻

the Luther Trail also goes along this pond

Signpost: Orientation aid when hiking