ホンマーディンゲンのおすすめランニングルート

ロープウェイで上に行くこともできますが、歩いて回って終点に着くこともできます。下り坂は楽しいです。

Text according to the information panel: Nature Trail Deluxe – Premium Hiking – German-Luxembourgish Tours Rock Trail 2 – Bollendorf – Beaufort Luxembourg Sandstone Cliffs – Les roches de grès luxembourgeois Rock Trail 2 leads through Bollendorf (Moselle-Eifel) on the German side and through Beaufort (Müllerthal Region – Little Switzerland) on the Luxembourg side. This route is an exceptional hike through the fascinating landscape of Luxembourg sandstone cliffs. On the German side, the Bollendorf rock plateau impresses with its bizarre rock formations, caves, and overhangs. On the Luxembourg side, the trail leads through the romantic forests and gorges of the Müllerthal Region, where mighty rocks, moss-covered boulders, and narrow crevices alternate. The circular route impressively demonstrates how nature and geology have shaped the landscape. Numerous viewpoints and rest areas invite you to linger. Particularly worth seeing are the impressive rock formations near Bollendorf and the Beaufort castle ruins with their medieval charm. The "NaturWanderPark delux" offers a cross-border hiking experience between Germany and Luxembourg. The trails are certified as premium hiking routes and guarantee the highest quality in terms of nature experience, trail design, and signage.

A tourist source describes the chapel as the result of a church dispute between the upper and lower towns of Vianden. After Trinitarian monks settled in the upper town in 1248 and the parishes were divided in 1256, the Trinitarians took over the chapel in 1312 following the dissolution of the Knights Templar. In remembrance of the Templars, they dedicated it to Saint Nicholas, the patron saint of travelers. The altarpiece in the chancel, featuring a statue of Saint Nicholas, dates from 1768.

We took our snack break on the bench at the Predict Chair

This disused train station is located just above Bettel and just before Vianden. There is also a playground there.

The sheet pile wall is covered with moss. This was removed in certain places, after which these beautiful portraits became visible.

Small, discreet and unexpected chapel in the village of Château de Vianden, a real village center.

The inconspicuous St. Nicholas Chapel has an eventful history. A story like something out of a heroic epic from the early Middle Ages. Until 1256, Vianden was subordinate to a neighboring community under canon law. In 1248, the Count of Vianden settled Trinitian monks in the upper town, who were the first to build a church within the castle walls of the upper town. That's how the argument started. On the one hand the newly settled Trinitian monks with their new church and on the other hand the Templar order from the neighboring town, to which Vianden was subject under canon law. In 1256 the Archbishop of Trier was forced to speak out. He divided the upper and lower towns into two parishes and had the Templars build a church. In defiance of the division, the Templars built the church close to the border with the upper city, which was drawn by the River Our. The Order of the Templars named their church “Capella Militum”, based on the term “Magister Militum” (Master of the Army), to express their claim. In 1312 the Templar Order was dissolved. The chapel was taken over by the Trinitian monks and the two parishes were reunited. In order to forget the memory of the Templar Order and the division of the parish, they renamed the pretty chapel the St. Nicholas Church. Source: https://www.mitreisend.ch/gehenswuerdigkeiten-vianden/