ボレンドルフでののおすすめランニングルート

Text according to the information panel: Nature Trail Deluxe – Premium Hiking – German-Luxembourgish Tours Rock Trail 2 – Bollendorf – Beaufort Luxembourg Sandstone Cliffs – Les roches de grès luxembourgeois Rock Trail 2 leads through Bollendorf (Moselle-Eifel) on the German side and through Beaufort (Müllerthal Region – Little Switzerland) on the Luxembourg side. This route is an exceptional hike through the fascinating landscape of Luxembourg sandstone cliffs. On the German side, the Bollendorf rock plateau impresses with its bizarre rock formations, caves, and overhangs. On the Luxembourg side, the trail leads through the romantic forests and gorges of the Müllerthal Region, where mighty rocks, moss-covered boulders, and narrow crevices alternate. The circular route impressively demonstrates how nature and geology have shaped the landscape. Numerous viewpoints and rest areas invite you to linger. Particularly worth seeing are the impressive rock formations near Bollendorf and the Beaufort castle ruins with their medieval charm. The "NaturWanderPark delux" offers a cross-border hiking experience between Germany and Luxembourg. The trails are certified as premium hiking routes and guarantee the highest quality in terms of nature experience, trail design, and signage.

Googleによる翻訳•原文を表示

A small viewing platform offers a view of Bollendorf. Several benches invite you to rest.

Googleによる翻訳•原文を表示

We took our snack break on the bench at the Predict Chair

Googleによる翻訳•原文を表示

A beautiful vantage point beneath the cross. Two benches invite you to rest. A box is attached to the cross below. At first, we expected a summit book, but the box was empty.

Googleによる翻訳•原文を表示

From the free parking lot above, it's about a 5-10 minute walk. The first large building is the Café am See (Lakeside Café), with a very large covered patio and walkable stone blocks in the lake.

Googleによる翻訳•原文を表示

There are lovely playgrounds for children on both sides of the lake. The playground on the east side, with its ships and airplanes, is almost unbeatable. There's even a dog playground behind it.

Googleによる翻訳•原文を表示

On the bridge is the statue of Abbot Johannes Bertels (1544–1607), the author of the first history of Luxembourg, with an open book in his hands.

Googleによる翻訳•原文を表示

Walking paths, jogging, inline skating and cycling – the well-maintained paths around the lake are family-friendly and about 6 km long (around 2 hours)

Googleによる翻訳•原文を表示