ヴェルスホーフェンでののおすすめランニングルート

In this area, you can observe airplanes, paragliders, and similar aircraft that have taken off from the nearby Wershofen airfield. This airfield primarily provides a runway for gliders.

Googleによる翻訳•原文を表示

Mr. Robert Retzmann worked in a quarry while in Russian captivity and became seriously ill. He vowed that upon his return home, he would erect a wayside shrine in honor of Saint Jude Thaddeus. This apostle is often implored for help in desperate situations. Robert Retzmann was one of the last prisoners of war to return home. He then erected this wayside shrine himself. This wayside shrine was dedicated by the then pastor, Dr. Dr. Franz Kennez, with the participation of the entire village community. Source: Information board on site

Googleによる翻訳•原文を表示

Nice change on the cycle path along the Ahr

Googleによる翻訳•原文を表示

What can one say old railway line earlier

Googleによる翻訳•原文を表示

Here, the climb to Wershofen is almost complete. The steepest part has been conquered.

Googleによる翻訳•原文を表示

At the "Goldloch" of a former mine, there are information boards about the mine and the Ahr flood in July 2021. The events and consequences are impressively presented here.

Googleによる翻訳•原文を表示

On the side of the road, beautifully restored and designed with attention to detail.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Catholic parish church of St. Gertrud in Schuld dates back to the middle of the 13th century. In 1923 it was largely replaced by a new building, which was destroyed in the Second World War. The current church was built between 1972 and 1974 according to plans by the architect Peter von Stipelen. The patron saint of the church is St. Gertrud of Nivelles. The creation of an independent parish in Schuld is dated to the period around 650 to 975. In a chronicle from 975, the parish is mentioned in writing for the first time and its boundaries are described. At that time, Schuld belonged to the manor of the Prüm Abbey. There must have been a parish church at that time, and a new church was built on its site around 1240. The foundations of the former nave and the current tower of this building have been preserved.

Googleによる翻訳•原文を表示