セシンブラでののおすすめツーリングルート

Built in the 18th century, it is an eye-catcher with its baroque architecture and the typical blue and white tiles in which some icons were also kept.

Googleによる翻訳•原文を表示

A very beautiful place north of Sesimbra and its harbor. At the foot of Sesimbra Castle

Googleによる翻訳•原文を表示

One of the most beautiful sights here in Sesimbra

Googleによる翻訳•原文を表示

An idyllic harbor down here in the bay of Sesimbra

Googleによる翻訳•原文を表示

A beautiful panoramic view from the Castelo down to Sesimbra

Googleによる翻訳•原文を表示

This photo was taken at the foot of a gate that gives access to more paths (still unknown to us)

Googleによる翻訳•原文を表示

Its origins date back at least to the 14th century, to a document from the chancellery of D. Pedro I, dated 1366, which refers to the pilgrimage routes to Santa Maria do Cabo. However, according to oral tradition, the discovery of the image of Our Lady on the promontory by two old men from Caparica and Alcabideche, who had been warned by Heaven in similar dreams, only occurred in the year 1410. The 15th century therefore marked a major development of the Sanctuary. During this period, the Ermida da Memória was built, as well as the original Church. The high influx of pilgrims to the site, guided by the constitution of the Brotherhood of Our Lady of Cabo in 1432, led to the construction of the main buildings that today make up the architectural complex between 1701 and 1770: Casa da Água; Church; Aqueduct; Mãe d’Água/Poço Velho da Azóia; Wells; Casa da Lenha, Casa da Ópera; Inns; Three Pilgrimage Cruises and Arrival Cruise. With the Napoleonic invasions, the cult began to gradually decline, which was halted, however, by several restoration works carried out over the last few decades. Currently, the cult at the Sanctuary of Our Lady of Cabo Espichel is alive, particularly through the celebrations of the Azoia, Palmela and Sesimbra candlelight festivals, whose festivities take place in the months of March and April and August and September, respectively.

Googleによる翻訳•原文を表示

Begun in 1701 and sanctified in 1707, the Church of Nossa Senhora do Cabo is located on the seafront. The interior of the church is decorated with colored marble and a ceiling with perspective architecture designed by Lourenço da Cunha (1740). Inside the church there is also an organ with features from the late 19th century. 18th/early 20th century. XIX, finally made in the workshop of Joaquim António Peres Fontanes. On each side of the church there are a series of pilgrim shelters, called Casa dos Círios or simply Hospedarias, which make up the Terreiro or camp. At the beginning is a cruise, the place where the sanctuary really begins. https://pt-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Santu%C3%A1rio_de_Nossa_Senhora_do_Cabo_Espichel?_x_tr_sl=pt&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=de&_x_tr_pto=sc

Googleによる翻訳•原文を表示