ドルマレーンのおすすめウォーキング＆ハイキングルート

De An Bealach Glas (The Greenway)は、Newryと記念碑的なVictoria Lockを結ぶ、交通のない美しい自転車道です。この全長6キロメートルの「グリーンルート」は、潮汐河川のClanrye川と海上運河に沿って進み、左手には印象的なMourne Mountainsの頂上が、右手にはCooley Mountainsが広がります。

ニューリーの街を離れるとすぐに、カーリングフォード・ラフ・グリーンウェイとしても知られるアン・ベラフ・グラスで静寂へと向かって自転車を漕ぎます。この平坦で完璧に舗装された道は、運河の岸辺に沿って続き、途中、干潟の壮大な景色を眺めることができます。そこでは、数多くの渉禽類や、時には迷子のアザラシを見かけることもあります。このルートはまさに感覚的な体験です。潮風があなたを迎え、山々がますます近づいてくるように感じられます。この区間の絶対的な終点は、1850年から続く印象的な閘門施設である歴史的なビクトリア・ロックで、運河からカーリングフォード・ラフの開けた水域への移行を示しています。旅を海岸へと続ける前に、少し風にあたり、海のダイナミズムを楽しむのに最適な場所です。

An Bealach Glas (The Greenway)は、ニューリーと記念碑的なヴィクトリアロックを結ぶ、素晴らしい車のない自転車道です。この6キロメートルの「グリーンルート」は、クラリー川の潮汐と海運運河に沿って進み、左手にモーン山脈の印象的な頂上、右手にクーリー山脈を望みます。

The Carlingford Lough Greenway has a special atmosphere as you walk along this section of Newry. With the Newry Ship Canal to your left and the Newry River to your right, you're in the middle of two worlds. The calm waters of the canal reflect the sky, making the surroundings seem almost like a backdrop, while the riverbank on the other side is lush with greenery and wild flowers. The narrow path takes you past flowering gorse and you can smell the scent of the vegetation in the air. It's a route that has its charms in every season, whether it's clear skies or when grey clouds hang low and make the water seem almost mystical. The Greenway is perfect for a leisurely stroll or a leisurely bike ride, enjoying being close to nature - an ideal place to clear your head.

The Ballymacdermot Court Tomb is a window into the past, waiting for you at the top of Ballymacdermot Mountain. As you look at the ancient stones, you can almost feel the thousands of years that have passed since they were built. These stone sentinels, erected between 4000 and 2500 BC, have seen countless sunrises over the valley and speak of a time when this place may have been sacred. The views from up here stretch far over the rolling hills of County Armagh and it's easy to imagine why Stone Age people chose this spot. Just three kilometres from Newry, the court tomb not only offers a glimpse into ancient history, but also a wonderful opportunity to enjoy the surrounding countryside. Other Neolithic sites nearby include the Ballykeel Dolmen and the Clontigora Cairn, which together paint a picture of the early cultures of this region. A visit here is more than just a hike – it is a journey back to the roots of human history.

Ballymacdermot Court Tomb is a megalithic tomb on Ballymacdermot Mountain, two miles outside Newry. The site is a scheduled monument in State care. The site dates from between 4000 and 2500 BC and is located close to other neolithic monuments such as Ballykeel Dolmen and Clontigora Cairn. - https://en.wikipedia.org/wiki/Ballymacdermott_Court_Tomb - https://discovernorthernireland.com/things-to-do/ballymacdermot-court-tomb-p697471

This is an impressive section of the Carlingford Lough Greenway as you arrive in Newry. The feeling is incredible as you walk along a path where on one side you have the Newry Ship Canal, and on the other, the Newry River.

Unique landscape experiences await on the 423 m high Camlough Mountain, a mysterious hill near Newry that straddles the border between Counties Armagh and Down. As your feet trace the path of the mountain, stories and myths from times past envelop you and seem to float in the air of Northern Ireland. With every meter of altitude you leave behind, a panorama that is second to none unfolds before your eyes. The summit of Camlough Mountain is not only the highest point on this hike, but also a magical place to pause. Here, where the wind carries stories from distant places, you will have a view that will expand your heart. The majestic Cooley Mountains stretch like sleeping giants on the horizon. Sparkling Carlingford Lough reflects the sky and tells of ancient legends. And in the distance Slieve Martin greets, proud and unwavering.