シュタムスリートのおすすめランニングルート

Beautiful bridge decoration

An impressive monastery here.

It is the only one of the original four city gates still standing. It was originally called the Castle Gate, as the Cham Castle stood on the site of the adjacent old building. However, after it lost its former function, an electoral brewery for wheat beer was established here in 1642. Thus, the Castle Gate became popularly known as the "Beer Gate." Its squat shape with its massive round towers and covered pointed arch is reflected in the coat of arms of the city of Cham as a landmark.

The Redemptorist Order built its Cham branch with the Maria Hilf monastery church between 1900 and 1909. Since then, the neo-Romanesque brick building has dominated the area north of the old town.

クロスター教会 マリア・ヒルフェ クロスター教会は街を見下ろし、街の景観を形作っています。クロスター教会の2つの塔と壮麗なファサードは遠くからでも見えます。 1803年の世俗化により、バイエルン州の多くの修道院や教会が廃止され、修道士や兄弟たちが追放されました。シャムでも同様でした。しかし、19世紀後半になると、政治的・社会的な状況が変化し、多くの新しい設立が行われました。 シャムでも、人々の間で修道院への強い願望が生まれ、当時の教区司祭ミヒャエル・シュミートはそれを喜んで受け入れました。彼は偉大な司牧的先見の明をもって、教区の構造に加えて、活気ある信仰のためには別のもの、すなわち修道院と霊性修行の家が必要であることを認識しました。 レーゲンスブルク司教区、赤貧会（Redemptoristen）の修道会、そして政府との間で長年にわたる交渉が行われました。1898年、ついに交渉は成功裏に完了し、赤貧会はシャムに来ることができるようになりました。 1900年、街の外でクロスター教会、修道院、そして霊性修行の家の新築工事が始まりました。修道院の初代院長である赤貧会のヨゼフ・シュラインコーファー神父は、この大きな計画の実現に全力を尽くしました。 2年間の建設期間を経て、修道院と教会が完成しました。その後、霊性修行の家の建設が始まりました。教会全体の建設の計画と設計は、赤貧会のマックス・シュマルツル兄弟によるもので、内装も同様です。教会の壁画全体、祭壇、聖歌隊席。説教壇、告解室、ベンチの側板など。 1909年、クロスター教会はレーゲンスブルクの司教アントン・フォン・ヘンレによって厳かに奉献されました。時間の経過とともに、クロスター教会は内外ともに数回改修されました。霊性修行の家は数回の増築を経て、80年代と90年代に改修され、現在の基準に引き上げられました。古い修道院の建物は1989年に郡に売却されました。現在、これらのスペースにはシャム郡の音楽学校が入っています。修道院の施設は現在、霊性修行の家の建物部分に収容されています。 出典: www.kloster-cham.de / www.wikipedia.de

This building attracted particular attention in 1959 as a backdrop for the award-winning anti-war film Die Brücke by Bernhard Wickl. To commemorate the filming, the Lions Club brought in a metal ribbon depicting scenes from the film.

https://cham.lbv.de/naturschutz/artenschutz/geb%C3%A4udebr%C3%BCter/

A very impressive church room.