サヴォグニンでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

A worthwhile ski area with great slopes

Googleによる翻訳•原文を表示

Like in the jungle, or in Canada, or at any moment a bear 🐻 can come out from behind the trees😜😂

Googleによる翻訳•原文を表示

Wonderful vantage point, with a view of the sliding Brienz

Googleによる翻訳•原文を表示

The fog took away our view, but it was very misty

Googleによる翻訳•原文を表示

I sat in the shade of Segantini's memorial stone. A beautiful place to observe or listen to the nature around us.

Googleによる翻訳•原文を表示

The church of Son Martegn, first mentioned in 1370 and consecrated in 1677, is known for its historic 12th-century tower and serves as an impressive example of sacred architecture. Inside, the high altar and the unique ceiling fresco “La Gloria del Paradiso” from 1681, which depicts heaven with hierarchically arranged angels and saints, are fascinating. From here you have a wonderful view of the valley and Savognin.

Googleによる翻訳•原文を表示

Son Martegn Catholic Church, Savognin The church dominates the villagescape and is one of the most important baroque churches in Graubünden. The Son Martegn church in Savognin was consecrated in 1677. In the center of the vault you can see the beautiful ceiling painting "La Gloria del Paradiso". The current church was consecrated in 1677. It is the third sacred building at this point and dominates the villagescape, particularly impressive when it shines high up in the black night. A flat dome, which is completely painted, rises above the floor plan of a Greek cross. The two Nuvolone brothers create a magnificent picture of the city of the chosen ones. The theme of the over 100m² large painting is the vision of the heavenly Jerusalem. Walls and 12 gates surround the city. This church is one of the most impressive art experiences in Surses because of the ceiling painting. The seven concentric circles create the illusion of a soaring round peak and symbolize paradise. Text / Source: Tourism Savognin Bivio Albula AG, Stradung 42, 7460 Savognin https://www.valsurses.ch/de/excursions/kirche-son-martegn

Googleによる翻訳•原文を表示

Son Mitgel - St. Michael's Church, Savognin In the upper eastern town center near Julierstrasse is the Son Mitgel church, which was built in 1658 and consecrated in 1663. It was built on the oldest previous church building in Savognin from the 9th century, which was extended in the High Middle Ages. The lower part of the tower and a section of the choir arch to the apse that is visible from the outside still date from this era. Until 1911, the deceased found their final resting place in Son Mitgel, then in Son Martegn. The octagonal central building contains many wall and ceiling paintings, which are highlighted by the play of light from the large chandelier, in particular the four evangelists and the four Latin church fathers depicted in the vault of the nave. The high altar from 1693 with the image of St. Archangel Michael and the two side altars from 1694 are striking. In the right side altarpiece you can see the stigmata of St. Francis as well as St. Anthony of Padua and St. Felix of Cantalice. In the picturesque altarpiece on the left side altar, Mary is depicted as the Rosary Queen, surrounded by 15 medallions with lovely depictions of the mysteries of the Rosary. Text / Source: Parish of Savognin with the Savognin parish and its three Catholic churches in CH 7460 Surses https://kirche-savognin.ch/txt_son-mitgel.php?id=1&sub=3

Googleによる翻訳•原文を表示