ヴァインハイムのおすすめランニングルート

ヴィルデロイテシュタインは、アイヒェルベルクの伝説に包まれた副峰です。標高522メートルで、標高525メートルの主峰のすぐ下に位置し、ヴァインハイムのオーバーフロッヘンバッハ地区の近くにあります。特徴的な岩塊には洞窟が隠されており、何世紀にもわたって多くの伝説や神話が語り継がれています。 伝承によれば、かつてここに野生の人々が住んでおり、村人たちから定期的に食料の供給を受けていました。そのお返しに、彼らは人々に貴重な薬や神秘的な知識を与えたと言われています。これらの物語が、今日までヴィルデロイテシュタインに特別な神秘的な雰囲気を添えています。

ここから、いくつかのトレイルが始まります…

Always a special place with a beautiful story (or legend?)

The observation tower at Am weissen Stein offers a striking stair climb... the view into the stairwell is fantastic.

その場所は目印から約200メートル先にあります。

Why do I keep going there? There is no view - the drive up from Dossenheim always seems so long to me - it's not really that nice. But: The climb is always a good challenge. Not too steep, but consistently in a pleasant range. And the descent is worth it (but watch out for the cars!). Oh yes, and as a running highlight: The trails around the Weißer Stein are of course amazing, so definitely try them in all directions!

In summer it is a lovely destination and starting point for many sports with mountain bike trails, hiking trails, gravel roads and running trails. Personally, I always associate the place with the first refreshment station at the 50km Heidelberg Trailrun, which takes place in September and which I can only recommend.

The Weißer Stein Trail - a really great route! Newly built and really just for mountain bikers, with no hikers on the trail. I would hardly have expected that such a trail would be built here in Baden-Württemberg, but all the better! After the climb you can take a short break at the restaurant or at the small observation tower (bringing your own food is fine), and then you're off. Right at the start there is a jump, followed by a few beautifully shaped berms and smaller kickers. Then it goes down into a depression with big wallrides and really decent kickers. You have to pick up the pace and push the pedals hard to take the jumps well. The flow is great, and a real highlight for adrenaline junkies - simply well done!