ヴュルフラッヒでののおすすめランニングルート

The Marientritt is a bowl-shaped depression in the rock of the Johannesbach Gorge, created by millennia of water erosion. Such depressions are also called "mills" or "kolke" (coals) – they are silent witnesses to the geological past and the power of the Johannesbach stream. The name "Marientritt" goes back to a local legend: According to legend, the Virgin Mary left her footprint in the stone here. A small plaque on site tells the story and invites you to pause and reflect. A quiet, mystical place in the middle of the wild gorge – easy to miss, but definitely worth a look!

Googleによる翻訳•原文を表示

The Johannesbach Gorge, approximately 1 km long and up to 60 m deep, on the western edge of Würflach is a true natural gem and a popular destination – especially on hot summer days. The well-maintained trail, with numerous wooden walkways, steps, and bridges, leads through a wildly romantic gorge carved into the Wetterstein limestone by the Johannesbach stream over millennia. Along the way, you'll discover deep potholes, bowl-shaped depressions ("mills"), and, with a little attention, geological features such as the "Marientritt" (Marientritt). Two small caves – the Johannesbach Gorge Cave and the Klammwirt Cave – complete the experience. With a walk time of approximately 30 minutes, the gorge is also ideal for families with children. Those who like can dip their feet in the cool water or stop off at the Klammwirtin restaurant. The gorge is particularly atmospheric during the Advent market, when Austria's largest decorated Christmas tree is illuminated. If you want more, you can combine the gorge with hikes to the Schrattenstein castle ruins, along the Andreassteig or towards Grünbach.

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful shelter at the upper end of the gorge, perfect for a rest.

Googleによる翻訳•原文を表示

Unfortunately it is closed forever

Googleによる翻訳•原文を表示

This place is called Marientritt, because when the Holy Family safely moved on after a storm,

Googleによる翻訳•原文を表示

With a 30 minute walk, the trip is especially great for families with children, unfortunately almost no water

Googleによる翻訳•原文を表示

Unfortunately it was closed for us

Googleによる翻訳•原文を表示

The Johannesbach Gorge, which is around 60 m deep and around 1000 m long, lies entirely in the Wetterstein limestone. It lies like a barrier across the course of the Johannesbach and at the same time separates the softer rocks of the Werfen layers of the Schrattenbach hills to the west from the large gravel areas of the Rohrbach conglomerate in the Steinfeld to the east. The predecessor of the Johannesbach once had to break through the Wetterstein limestone barrier. A tectonic furrow and the rainy climate of the post-glacial period helped it: it carried a lot of water, which in turn moved enormous amounts of rock and eroded the subsoil of the stream. Over thousands of years, the tectonic line was deepened and the stream bed sunk. Many potholes on the steep slopes of the gorge and mills in the subsoil - including the "Marientritt" - testify to the power of the early Johannesbach. Source: www.wuerflach.at/index.php?option=com_content&view=category&id=34&Itemid=37

Googleによる翻訳•原文を表示

The Johannesbachklamm is a popular excursion destination on the western edge of Würflach and only an hour from Vienna. On the way through the gorge, which is just over a kilometer long, visitors experience a small natural paradise that is pleasantly cool even on hot days. And if you look closely, you can see from the rock walls that are up to 60 meters deep how the Johannesbach has dug itself into the Wetterstein limestone over thousands of years. With a walking time of 30 minutes, the excursion is particularly great for families with children. This is also due to the many stairs and bridges that make the path so entertaining. If you want, you can leave the wooden footbridge in some places and cool your feet in the Johannesbachbach. You can also take a good rest at the KlammWirtin at the entrance to the gorge. By the way: If you like to walk for longer, you can turn the walk through the Johannesbachklamm into a hike. Or you can admire the "largest decorated Christmas tree in Austria" in the Johannesbachklamm during Advent. Source: www.niederoesterreich.at/ausflugsziel/a-johannesbachklamm-wuerflach

Googleによる翻訳•原文を表示

After a hike, stop off at this beautiful, rustic restaurant. Claudia the landlady cooks Austrian home cooking herself. The suppliers are all from the region. The Stickler family - home slaughter, Willendorf, the Rottensteiner family - potatoes, Wartmannstetten, the Schevcig family - fruit and vegetables, Neunkirchen, the Scheibenreif family - eggs, eggnog, Raglitz NÖM - Dairy products, Baden The products are exclusively from Austria, provided with the AMA seal of quality!

Googleによる翻訳•原文を表示

After a hike, stop off at this beautiful, rustic restaurant. Claudia the landlady cooks Austrian home cooking herself. The suppliers are all from the region. The Stickler family - home slaughter, Willendorf, the Rottensteiner family - potatoes, Wartmannstetten, the Schevcig family - fruit and vegetables, Neunkirchen, the Scheibenreif family - eggs, eggnog, Raglitz NÖM - Dairy products, Baden The products are exclusively from Austria, provided with the AMA seal of quality!

Googleによる翻訳•原文を表示

2 benches invite you to a comfortable rest

Googleによる翻訳•原文を表示

The Gerhartl refuge is located at the end of the Johannesbach Gorge in the Gutenstein Alps. The fastest way to the hut is via the Eichberg from Unterhöflein. The hike through the Johannesbach Gorge from Würflein is an experience especially for children. The hut is also designed for families. Children's dishes on the menu and a playground complete the offer. Overnight stays in the hut are possible, and two holiday homes are also available for rent. Dogs are not allowed in the rooms

Googleによる翻訳•原文を表示

Especially pilgrims heading towards Mariazell use the sleeping accommodations offered here on their long journey to the Mother of Graces in the Styrian place of pilgrimage.

Googleによる翻訳•原文を表示

06/01/2023 Still closed!

Googleによる翻訳•原文を表示

The restaurant is very rustically furnished. The landlady and the staff were very friendly and accommodating, even the guests were nice. The meal was excellent. This inn is highly recommended.

Googleによる翻訳•原文を表示

Wildly romantic gorge. Pleasantly cool in summer

Googleによる翻訳•原文を表示

Unfortunately, the refuge is closed. No staff

Googleによる翻訳•原文を表示

It's closed again.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Virgin Mary, when she passed here with her child and was surprised by a storm, was looking for a place in the narrow ravine that was absolutely unsuitable for exactly that. This place is known as Marientritt, because when the Holy Family moved on, two footprints remained in the rock niche.

Googleによる翻訳•原文を表示