ヴォルフスエッグでののおすすめウォーキング＆ハイキングルート

First mentioned in 1367 and still well preserved today https://www.burg-wolfsegg.de

Googleによる翻訳•原文を表示

Lichtenroth Castle on the Engelsfelsen (Angel Rock) A six-meter-deep and over ten-meter-wide moat draws attention to the Lichtenroth Castle above Oberfreiung, between Pielenhofen and Duggendorf. The steep walls of the Engelfelsen (Angel Rock) secure the approximately 40-meter-long and up to eight-meter-wide area on three sides; from the rocky peak, one enjoys a magnificent view over the Naab Valley. Where the access path crosses a rampart, there used to be a gate. The highest part of the former castle complex is a narrow ridge above the moat, on which the remains of a residential building can be seen. At approximately 12 to 15 meters, it corresponds to the typical size of a late Romanesque stone house. There are no visible traces of the keep left. It presumably stood near the rocky peak and served as an observation tower. The date of the castle's construction is unknown; it is assumed to have been in the 11th or 12th century. We only learn of their existence after their demise, when Lord Jordan of Murach, a feudal lord of the Bishop of Regensburg and the Lords of Laaber, sold the "Burgstall zu Lichtenrode" to the nuns of Pielenhofen in 1297. The name, also recorded as "Lichtnroth," indicates a clearing area belonging to the Bishopric of Regensburg. Source: Burgensteige information board

Googleによる翻訳•原文を表示

Nice rest area

Googleによる翻訳•原文を表示

Wolfsegg Castle is a well-preserved medieval castle, with origins dating back to the late 13th century. Today, the castle houses a museum that offers insights into medieval life, including everyday objects, archaeological finds and military equipment. The Knights' Hall is decorated with wall paintings from the 15th century. The castle is also regularly used for cultural events. According to an old legend, the "White Lady" is said to haunt the castle walls, a mysterious apparition that always gives rise to mysterious stories.

Googleによる翻訳•原文を表示

Luckily, the nearby road is not very busy - at least I've always been lucky. You can watch the cows and relax

Googleによる翻訳•原文を表示

Even though it is right next to the bike path, I think the place is just wonderful. Unfortunately there is no bench to sit on and unfortunately there are always people who don't manage to take their empty energy cans or bags of chips home with them.

Googleによる翻訳•原文を表示

Highly recommended for a quick stop. You will be greeted by friendly staff. The portions are large and the taste is a dream.

Googleによる翻訳•原文を表示

Unfortunately, the road is quite close. Unfortunately, the path has been damaged quite badly by wind damage

Googleによる翻訳•原文を表示

You can really relax here and enjoy nature. Every now and then you can see a heron looking for food in the small pond

Googleによる翻訳•原文を表示

No matter what the weather or light, it is always beautiful to look at and take photos of. A visit to the castle is also recommended. It is best to check the opening times online beforehand

Googleによる翻訳•原文を表示

In the town of Wolfsegg, the castle of the same name sits on a rock. From the beginning of May to the beginning of October, you can visit the castle on weekends and public holidays. You might even see the "White Lady". You can find more information about the castle, opening times, prices and events at https://www.burg-wolfsegg.de/.

Googleによる翻訳•原文を表示

Tell the white woman "No, Ulrich, you can't ask that of me!" shouted Klara. But Ulrich was adamant: "You do what I tell you, woman!" "So be it," replied his depressed wife. In the 15th century, women didn't have much say. Ulrich von Laaber, lord of the beautiful Wolfsegg Castle, was married to Klara von Helfenstein. He got into a fight with the hammer lord from nearby Heitzenhofen, whose hammer mill he wanted to own himself. He incited his wife Klara to seduce the hammer lord. She was supposed to make eyes at him and persuade him to sell. But everything turned out differently. Klara fell in love with the young Wittelsbach from Heitzenhofen and cheated on her husband. Ulrich was mad with jealousy and hired two farm boys to kill his wife in the castle.

Googleによる翻訳•原文を表示

Anyone looking for ghosts will not be disappointed by this Gothic castle. The White Lady is said to haunt Wolfsegg Castle and has appeared to many a mystic. There is even a spookily beautiful stalactite cave beneath the castle, which was used as a refrigerator and water cistern in the Middle Ages. However, due to its nature, the cave is not open to the public. In the cave museum, visitors are given a small insight into the depths of the cave and its previous use. The old walls can be explored on your own and are an experience for young and old.

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful view of the Naab valley upstream.

Googleによる翻訳•原文を表示

The path up to the Engelsfelsen is steep and slippery, so proceed with caution. Behind it, however, is a wonderful view of the Naab Valley in both directions. This is probably why a tower was built here for observation/control.

Googleによる翻訳•原文を表示

We set off from Wolfsegg and were happy to see the town sign again. Then it was only 500m down into the valley to the castle and the car.

Googleによる翻訳•原文を表示

Very beautiful exposed spot with a view of the Naabtal valley towards Duggendorf. The path there is slippery and steep, so proceed with caution.

Googleによる翻訳•原文を表示

Very nice viewpoint over the Naabtal.

Googleによる翻訳•原文を表示

You have to cover the last few meters on foot. Magnificent view!

Googleによる翻訳•原文を表示

Drought Hole Cave Ice Age animal bones, human skeletal remains and ceramic shards were found in this approximately 120 m long cave system. Based on excavation finds, a settlement dating back several thousand years has been proven: a pottery from the Münchshöfen group (4500 BC to 3800 BC), a shard from the Rössen culture (middle Neolithic period, 4500 to 4300 BC), shards from the Urnfield culture (1300 to 800 BC) and the Hallstatt period (800 to 450 BC), as well as medieval shards were found. The cave is a roost for bats and was closed for this reason. Source: Wikipedia

Googleによる翻訳•原文を表示