ワッテンベルクのおすすめツーリングルート

グナデンヴァルトのザンクト・マルティン修道院 ザンクト・マルティンがグナデンヴァルトにある私たちのパワースポットの一つに選ばれた理由は、実は明白です。そこに着くと、この場所の特別な雰囲気をすでに感じることができます。まず第一に、ザンクト・マルティンは休息の場所です。肉体的な休息と精神的な休息の両方です。私たちのペースの速い時代において、「静けさを見つけること」は非常に重要です。修道院の左下の位置にあるクレタ式または古典的な石の迷路は、人間の人生の道の象徴として立っています。迷路は何千年もの間、多くの文化で見られ、内なる平和と故郷への欲求から形作られてきました。 テキスト/出典: Hall-Wattens Tourismus, Unterer Stadtplatz 19, Hall in Tirol https://www.hall-wattens.at/de/st-martin-in-gnadenwald.html

シュトゥットガルト・イン・グナーデンヴァルトの創設の歴史 現在の修道院の場所には、11世紀にはすでに聖マルティンを称える礼拝堂を備えた狩猟小屋があったと言われています。最初の文書による言及は、チロル宮廷長官ハインリヒ・フォン・ロッテンブルクの遺言書である1337年に遡ります。2回目の言及は1382年に行われました。同時期かそれほど遠くない頃に、2人の隠者が住む隠遁所もここに設立されました。 裕福なハラー市民ヨルク・ペルルの娘マグダレーナ・ゲッツナーは、1486年に娘と共にハルタールの聖マグダレーナ修道院に入りました。これは、彼女の父親が毎年聖マグダレーナ修道院に相当額を寄付していたため可能でした。マグダレーナ・ゲッツナーの娘もマグダレーナと名付けられましたが、健康上の問題を抱えており、おそらく知的障害があったため、司教は彼女が聖マグダレーナ修道院を離れ、健康な場所で修道服を着て定住することを許可しました。マグダレーナ・ゲッツナーと彼女の娘は、シュトゥットガルト・イン・グナーデンヴァルトを新しい居住地として選びました。これは、1497年のバウムキルヒェン教区文書館の証書によって証明されています。さらに、数人の姉妹が彼女たちと共にシュトゥットガルトに移り、そこに修道院が設立され、マグダレーナ・ゲッツナー（長老）がその院長になりました。 1520年10月7日、シュトゥットガルト・イン・グナーデンヴァルトのアウグスチノ修道院が焼失しました。30人の修道女はハルの聖ザルヴァトール司祭館に避難し、1566年までそこに留まりました。 農民戦争と宗教改革の時代は、焼失した修道院を再建する時代ではありませんでした。そのため 1826年に教会全体が改修され、1836年にはおそらくアルノルト・シェプフによる祭壇画を備えた新しい主祭壇が設置されました。ミルドラーファーのフレスコ画はそのまま残されました。 ナザレ派の時代に、この小さな修道院は高さ80cmを超える人形を備えたクリスマスツリーを受け取りました。 1935年にハルから第三修道女たちが、長らく空き家となっていた独房に移り住み、1939年からはここにゲストハウスを経営していました。これは特に巡礼者にとって、巡礼中の休息に貴重な場所でした。残念ながら、賃貸は2019年に中止され、第三修道女たちはもはや修道院に住んでいません。 テキスト/出典: Hall-Wattens Tourismus, Unterer Stadtplatz 19, Hall in Tirol https://www.hall-wattens.at/de/st-martin-in-gnadenwald.html

Beautiful castle view

Beautiful bike path, beautiful views.

St. Laurentius Church in Wattens, also known as the Old Parish Church, is a significant building with a long history. A predecessor church may have stood on this site as early as the 7th century, and it was first documented in 1318. A new late Gothic building was constructed around 1500, but was destroyed in a fire in 1809. Between 1810 and 1811, the church was rebuilt in the Neo-Classical style and consecrated in 1820, preserving certain Gothic elements, such as the west portal. The characteristic tower with its onion dome was added in 1834. The interior features impressive frescoes by Joseph Schöpf, a Neo-Classical high altar, and the Pflüger organ. The church is not only a listed building but also has spiritual significance, for example, through the memorial to Father Jakob Gapp, who was murdered in 1943. Today it shapes the townscape of Wattens and is an important religious and cultural center of the region.

Comfortable route with many beautiful places

Two routes towards Hinterhornalm, one on asphalt and the second via Gana Alm

A mostly well-developed bike path that's also well signposted. Of course, it also runs along the highway for some parts, but you can also enjoy the diverse nature on the opposite side. Otherwise, there are hardly any inclines, so the route is also easy for children to ride.