クール-サンエティエンヌのおすすめツーリングルート

驚くべき通路、控えめに言っても！ 公道は文字通りゴルフ場のグリーンを横切り、厚い樹冠の下を巧みに蛇行しており、2つの保証を提供しています。迷子のボールから保護されること、そして完全に目立たないままでいることです。歩行者は、特権的な視点から、地元のブルジョワジーのレジャー活動に関するちょっとした民族誌にふける楽しい機会を得ることができます。 実用的な面では、この区間は特に戦略的な段階であることが証明されています。道はクラブのカフェテリアのすぐ前に続いています。ハイキングを再開する前に、テラスで爽やかな休憩を取るのに理想的な場所です。

樹木園は、見逃しやすい庭園ですが、数分立ち止まってその多様な樹種を発見し、ルゼル城の森の生態系の仕組みをより深く理解する価値があります。快適で教育的なコースを進むにつれて、200種の樹木の存在は、生命の豊かさを観察し、形、樹皮、葉を比較したり、環境への適応を想像したりすることを可能にします。注意深い観察者のための小さな秘密：入り口の郵便受けには、樹木園がその鍵を静かにあなたに託すかのように、出会った木々を認識するための目録があります。

Abdij Villers-la-Ville を訪ねる アブディ・ファン・ヴィレ（Villers Abbey）– 心に留めておきたい遺跡 😉 アブディ・ファン・ヴィレ（Villers-la-Ville Abbey）は、1146年に建てられた印象的なシトー会の修道院跡で、ヨーロッパで最も大きく、最も保存状態の良い中世の修道院跡の一つです。巨大なゴシック様式の壁、柱、屋根のないヴォールトの間を散策し、自然と何世紀にもわたる建築が見事に織り交ぜられています。 修道院は13世紀に最も栄えましたが、何世紀にもわたる戦争と変化を経て、1796年に修道院生活は突然終わりを告げました。フランス革命中に修道士たちは追放され、修道院は売却されました。建物は石一つ一つ解体され、その後、風、雨、そして侵食する自然が、この複合施設をゆっくりと印象的な遺跡へと変貌させました。 19世紀には、ヴィレは芸術家やロマン主義者たちに愛される場所となりました。フランスの作家、詩人、劇作家、そして政治思想家であるヴィクトル・ユーゴーもこの遺跡に魅了され、何度もこの修道院を訪れました。 修復と記念碑の保護のおかげで、この遺跡は今日、美しく保存されています。歴史、建築、自然の組み合わせが、訪れる人々を特別な雰囲気で包み込みます。 ヒント：修道院をゆっくりと探索するために、少なくとも1.5〜2時間は確保してください。 入場料： 大人：10ユーロ 子供（6歳～12歳）：4ユーロ 子供（6歳未満）：無料 シニア（65歳以上）：8ユーロ 障がい者：無料 犬はリードにつないでいれば同伴可能です。 歴史、神秘的な遺跡、そして写真映えする場所を愛する人には絶対におすすめです！ 「Post tenebras, spero lucem」– 「闇の後には、光を望む。」 🌑➡️☀️

ヴィレール修道院 – 立ち止まって考えたくなるような遺跡 😉 ヴィレール・ラ・ヴィル修道院は、1146年に建てられた印象的なシトー会の修道院跡で、ヨーロッパで最も大きく、最も保存状態の良い中世の修道院跡の一つです。巨大なゴシック様式の壁、柱、屋根のないヴォールトの間を散策し、自然と何世紀にもわたる建築が見事に織り交ぜられています。 修道院は13世紀に最も栄えましたが、何世紀にもわたる戦争と変化を経て、1796年に修道院生活は突然終わりを迎えました。フランス革命の間、修道士たちは追放され、修道院は売却されました。建物は石一つ一つ解体され、その後、風、雨、そして侵食する自然が、この複合施設をゆっくりと印象的な遺跡へと形成していきました。 19世紀には、ヴィレールは芸術家やロマン主義者たちに愛される場所となりました。ヴィクトル・ユーゴー（フランスの作家、詩人、劇作家、そして政治思想家）もこの遺跡に魅了され、何度も修道院を訪れました。 修復と記念碑の保護のおかげで、この場所は今日、美しく保存されています。歴史、建築、そして自然の組み合わせが、訪れるのに非常に雰囲気のある場所となっています。 ヒント：修道院をゆっくりと探索するために、少なくとも1.5〜2時間は確保してください。 入場料 – 料金: 大人：10ユーロ 子供（6歳～12歳）：4ユーロ 子供（6歳未満）：無料 シニア（65歳以上）：8ユーロ 障害のある方：無料 犬はリードにつないで同伴可能です。 歴史、神秘的な遺跡、そして写真映えする場所を愛するすべての人に絶対におすすめです！

おそらくこのコントラストこそが、ヴィルラーヴィルをこれほどまでに愛おしいものにしているのでしょう。一方には1146年に設立された壮大な修道院の遺跡があり、もう一方には森に分け入り、ワロン・ブラバントの穏やかな風景を横切る小道があります。鉱物と植物がハイキングを通して互いに応答し、このルートに歴史的で、ロマンチックで、そして深く自然な雰囲気を醸し出しています。

古い運河沿いの美しい場所

急で悪い石畳

It's definitely worth a visit, unfortunately the site was vandalized at the end of 2025 and the original atmosphere is gone. What a shame!