デンテルゲムでののおすすめランニングルート

Beautiful little chapel

Googleによる翻訳•原文を表示

Cosy brasserie with a large and cosy terrace. An extensive food and drinks menu.

Googleによる翻訳•原文を表示

At the corner of the avenue leading to the castle (formerly Limnanderdreef, as it's still called on the other side of the canalized Leie River) stands a fairly spacious chapel, containing, among other things, a statue of Our Lady, the Sacred Heart, and Saint Therese of Liseux. Oddly enough, I couldn't find any information about this in the Inventory of Immovable Heritage.

Googleによる翻訳•原文を表示

In the 20th century, the castle was successively owned by the Oblate Fathers (1910-1920), who set up a dairy there, by the Versele family (of the Anglo-Belge brewery), who rented it to J. De Clerck, for, among other things, a horse breeding farm and the refurbishment of the "Leiedal" dairy. In 1989-90, the castle was completely restored. Nowadays, the castle serves as a banquet hall for wedding parties, with room for 200 to 500 people. Source: Inventory of Immovable Heritage

Googleによる翻訳•原文を表示

Walking along the old Leie meander you can see the castle (Te Lake and not 'Te Meer',... the absurd result of an automatic translation, reported to Komoot, but apparently difficult to correct) from afar, albeit through the trees. The castle was built in 1748 on the old site with moat of the lordship "Te Lake" whose history goes back to the 13th century. The lordship, named after the Van Lake family, was a fief of the fiefdom "de Stenen Man" of Oudenaarde. At the end of the 15th and in the 16th century in the possession of the family van Gavere, also called van Liedekerke and from 1592 of the Basta family. Baron de Beer sells the lordship in 1715 to J.S. Limnander, lord of the lordship "ter Werft" in Zulte. His son will have the old castle demolished and a new, more comfortable castle built with stables, a gardener's house and gardens. The straight lane leading to the castle is still named after the Limnander family. Until the construction of the Leie Canal (1972), it connected the castle to the village centre. Source: Inventory of Immovable Heritage

Googleによる翻訳•原文を表示

At the eastern end, near the centre of Oeselgem, the Oude Leiemeander has a short side arm that you cross here.

Googleによる翻訳•原文を表示

Oeselgem has three war memorials just a few dozen meters apart. This plaque on the church wall does not honor victims of both world wars, but the Oeselgem residents who served in Napoleon's army and died in the Napoleonic wars from 1803 to 1815.

Googleによる翻訳•原文を表示

Just a few dozen meters apart, three war memorials can be found in Oeselgem. This one, at the church in Oeselgem, commemorates the military and civilian victims and veterans of the First and Second World Wars. The plaque at the foot of the monument honors the Belgian soldiers of the 19th Line Regiment who died in the Battle of the Lys from May 24 to 28, 1940. The (difficult to read) text on the monument: "19th Line Regiment / to its fallen and to all its brave men who, in despair, fought here for the salvation of our country." The same text is also in French.

Googleによる翻訳•原文を表示