ミューレベーケのおすすめランニングルート

テル・ボルヒト城 – 数世紀の歴史が息づく場所 メーレベーケの中心部にあるテル・ボルヒト城は、13世紀にまで遡る歴史を持つ城壁に囲まれた広大な敷地です。かつてはメーレベーケの主要な領地の本拠地でした。何世紀にもわたり、領主や貴族の家系がこの地域の盛衰を決定づけてきました。1655年には、フェリペ4世がこの領地を男爵領に昇格させ、王室の承認を得るに至りました。 年月を経て、城自体も変化しました。中世の面影は、壮麗な17世紀の城へと姿を変え、その後、エレガントな白塗りのクラシック様式のファサードとバロック様式の段状の破風を備えるようになりました。入り口にある2つの八角形の見張り塔は、今もこの古くからの領地を守っているかのようです。 しかし、テル・ボルヒトの歴史は過去で終わるわけではありません。貴族の邸宅として何世紀も過ごした後、この城は驚くべき新しい章を迎えました。2016年から2022年にかけて、大規模な修復が行われ、再び命が吹き込まれました。今日、歴史的な部屋はもはや静かな証人ではなく、展覧会、結婚式、観光案内、そして食の体験の舞台となっています。 城壁の外でも多くの変化がありました。古い堀と城のマウンドは中世の過去を偲ばせ、一方、周囲の敷地は今日、散策者、スポーツ愛好家、そしてレクリエーションを楽しむ人々に空間を提供しています。 中世の領地から現代の交流の場へ：テル・ボルヒトは過去を置き去りにしたのではなく、新たな目的を与えたのです。

ビストロ「’t Kapelhuis」– 途中での居心地の良い休憩 ハイキングやサイクリングの途中で、居心地の良い休憩はいかがですか？「’t Kapelhuis」では、くつろいだ家族のような雰囲気で、温かくお迎えします。地元の人々、ハイカー、サイクリスト、そして偶然通りかかった人々が、ここでくつろぐのを楽しんでいます。忠実な愛犬も大歓迎です！ ロケーションも格別です。ビストロは、歴史的な聖母マリア礼拝堂のすぐ隣にあります。足を休めて、静かに周囲の雰囲気を楽しむのに最適です。 甘いものが好きな方には特におすすめです。ビストロ「’t Kapelhuis」は、コーヒー、紅茶、そして充実したアフタヌーンティーを楽しめる素敵な場所として知られています。焼きたてのパンケーキや美味しいデザートを添えれば、ハイキングの休憩はこれ以上ないほど素晴らしいものになるでしょう。 天気の良い日には、居心地の良いテラス席をご利用ください。地元のビール、コーヒー、カクテルをお楽しみいただいている間、お子様は向かい側の遊び場で楽しむことができます。 ここを通りかかったら、ぜひ立ち寄ってみてください。座って、美味しいものを楽しんで、ハイキングは少しの間忘れてしまいましょう。時には、しばらく滞在したくなるような場所を見つけることが、最高の発見なのです。

サイクリング中に居心地の良い休憩場所

Through the fields, unpaved and nice to walk

People and animals are welcome in this authentic tearoom/bistro. The establishment exudes a homely cosiness. Friendly welcome and service.

Ter Borcht Castle has a long and eventful history and is deeply intertwined with Meulebeke. The house is the resting place of the lords of Meulebeke. For them, it is more of a summer residence, as they usually find their permanent, comfortable abode in a number of Flemish fortified cities such as Bruges and Ghent. The De Beer family owned this piece of Meulebeke territory for almost 250 years, until 1819. Throughout the nineteenth and twentieth centuries, Ter Borcht was continuously inhabited by members of the upper middle class. The current castle dates from the seventeenth century and was built around an older core. The building consists of two nearly identical wings. The second wing was completed before 1654. In 1859, the Thienpont family began a major renovation of the castle, and the facades were given a classical look. The original brick and natural stone finish disappeared under a thick plaster. Only the early seventeenth-century gate towers still retain their original appearance today. The park, built in the English landscape style (1850-1875), features several old viewpoints: towards the church, the (now vanished) Borchtmolen, and the Chapel of Our Lady of Perpetual Help. In this way, the village and surrounding area do not escape the all-seeing eye of the lord of the castle. Over time, these viewpoints almost completely disappeared. Source: information board on site

Absolutely beautiful area of 44 hectares of forest, with three ponds with remarkable names, of which the largest, the castle pond, is called "'t Zeetje". In the second pond, Ardoyevijver, there is a headland/peninsula with a bench where the view is beautiful and it is quiet to sit. The third pond and surroundings are managed as a nature reserve. On the edge of it there is a birdwatching hut.

sometimes it is a bit loose in front of the bridge