トラップシュタットのおすすめツーリングルート

1605年に建設されました

ラントヴェーアはかつての国境に沿っています。

ここには素敵な小さな橋があります。

1400kmのドイツ国内国境のうち、このような場所は残念ながらわずかしか残っていません！ すべてを破壊してしまったら、子供たちにどのように歴史を教えることができるでしょうか！ もっと多くのものが残されるべきでした。共同の首都では、建物に投資する方が好まれました。 子供の頃、私はこの恐ろしい国境を覚えています。そして、残ったものがこれだけであることが本当に悲しいです。 このようにして、私の小さないたずら好きな娘に歴史を伝えるのは難しいです。 触れて、見て、その場で理解する必要があります。 今日、そこに壮大な建物が建っているとしたら、私の小さないたずら好きな娘に何を伝えられるでしょうか？

Beautiful old post office building

Built in 1605, the most representative half-timbered house in the region, renovated by Bastian Happach in 1660 with richly ornamented timber framing, carved cherub heads, shell palmettes, and half-rosettes, and an elaborate stone inscription plaque in the Renaissance style. Formerly used for agriculture, as a blacksmith's shop, inn, and butcher's shop; restored several times in the 19th and 20th centuries. Privately owned. Source: Information panel at the house

An old gatehouse with very beautiful half-timbering

Built in 1605, the most representative half-timbered house in the region, renovated by Bastian Happach in 1660 with richly ornamented timber framing, carved cherub heads, shell palmettes and half-rosettes, and an elaborate stone inscription tablet in the Renaissance style. Formerly used for agriculture, as a blacksmith's shop, inn, and butcher's shop; restored several times in the 19th and 20th centuries. Privately owned. Source: Information panel