グッソーラでののおすすめランニングルート

the footbridge connects Torrile, on the left bank of the Parma stream, with the rural houses located on the opposite bank.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Torrile War Memorial, located on the north side of the parish church, in a clearing surrounded by flowerbeds, features a large base on two pillars. The monument features forms that still recall late-nineteenth-century styles, despite being dated 1920. It is part of a series of obelisk memorials, one of the characteristic forms used to commemorate the fallen of the First World War, yet fully integrated into past tradition. The most striking iconographic reference to the historical episode commemorated here is the eagle with outstretched wings and the laurel wreaths at the base. It is noteworthy that the names of the fallen correspond to those engraved on the monument in San Polo di Torrile: evidently, these were two different commissions, perhaps one public, and this one encouraged in particular by the victims' families and/or the parish priest, who wanted to "duplicate" the memorial in a nearby location. SOURCE: https://catalogo.b

Googleによる翻訳•原文を表示

The Church of San Biagio is a Catholic place of worship with neoclassical architecture located on the provincial road of Golese in Torrile, in the province and diocese of Parma; it is the seat of a parish within the pastoral area of the Bassa. HISTORY: The original place of worship was built in the Middle Ages; the first mention of a church dedicated to San Biagio in Torrile can be found in a papal bull issued in 1187 by Pope Gregory VII, in which the pontiff confirmed the jurispatronage of the Ecclesiam S. Blasii de Turrile to the Benedictine nuns of the monastery of San Paolo in Parma. In 1230, the Chapel of Turile was mentioned in the Capitulum seu Rotulus Decimarum of the Diocese of Parma among the dependencies of the parish of Colorno. The diocesan land registry of 1354 attested the direct jurisdiction of the Bishop of Parma over the temple, while a further document from 1520 revealed that the church was once again dependent on the monastery of San Paolo. In 1741, the place of worship was elevated to the status of a priory. At the beginning of the 19th century, it was decided to rebuild the small medieval church, which, by then inadequate, was demolished in 1822, leaving only the bell tower of the old building. The cornerstone of the new neoclassical parish church, designed by architect Pietro Cugini, was laid on August 4 of the same year, while the building was completed in 1839. The interior decorations were completed in 1877, while the façade was not erected until 1903. The solemn consecration ceremony took place on August 4, 1922, exactly one hundred years after the cornerstone was laid. In 1964, the building underwent restoration work, which included the exterior. SOURCE and further information: https://it.wikipedia.org/wiki/Chiesa_di_San_Biagio_(Torrile)

Googleによる翻訳•原文を表示

Garden of the Reggia di Colorno, you can visit the park by bike or on foot

Googleによる翻訳•原文を表示

Traveling along the banks of the Po is one of the most beautiful experiences to do by bike. Suitable for all levels

Googleによる翻訳•原文を表示

The Strada Argine Maestro is mainly asphalted and follows the border of the Bosco di Santa Maria and the Bosco dei Nascituri. It is located a few kilometers from Castelmaggiore.

Googleによる翻訳•原文を表示