トラヴェルセッラのおすすめツーリングルート

スゼイ城は、14世紀にはリール渓谷の交通を完全に支配できる場所に位置する、険しい岩の露頭の上にそびえ立っています。この構造物は、巨大な四角い塔に支配され、植生に覆われた要塞化された村の遺跡に囲まれた、典型的な中世の囲郭式城郭の例です。この要塞は、中央権力からの好戦的な性格と独立性で知られるヴァレーゼ家の一派であるスゼイ領主たちの本拠地でした。家族の特権を守る決意に関する有名な逸話があり、スゼイ領主たちは通行税を非常に厳しく課し、商人や近隣のコミュニティとの激しい論争を引き起こし、城を武装した税関のようなものに変えたと言われています。また、地元の伝説によると、この城はペルロにあるヴァレーゼ家の他の財産と、岩盤に直接掘られた秘密の通路のネットワークを通じて接続されており、包囲中に不用意な目から兵士や財産を移動させるために使用されたと言われています。別の民話は、城の終焉を劇的な出来事として描写しています。敵の攻撃中に発生した壊滅的な火災が、この構造物の最終的な放棄を印したと言われています。

The first few kilometres starting from Andrate are on a dirt road that is not very smooth in some sections.

On the way back from the Fondo waterfall, it's always a good place to stop and recharge your batteries.

Andrate is one of the places of the heart...

very useful fountain that helps on hot summer days. It has a cow shape and is particular, the water is very fresh and very good!

It is a unique place of its kind. In a rather small and circumscribed area 2 steps from the Montalto lake (also called "Rabbit" lake) there is an area with a very dark soil composed of water, peat, earth and medium-sized trees. Especially when the ground is wet or it has rained previously if you jump on the surface, it moves creating small waves making the surrounding trees dance. A real show! You can reach the dancing lands from 2 different dirt tracks. For those with good technical skills the entry or exit paths in both directions are also fun to pedal.

It's always worth stopping for a photo

Here you will find a fresh water fountain and a bench.