ビナーゴのおすすめMTBライド

ルーラ（ロンバルディア語で伝統的にラ・ルーラと呼ばれる）は、ロンバルディア州にある長さ46.2キロメートルの小川で、イタリアとスイスの国境で生まれ、ローで主要な支流としてオローナ川に合流します。 この水路は北から南に発展し、コモ、ヴァレーゼ、ミラノの3つのロンバルディア州の県内にある20の自治体を横断しています。

The Magical Woods Trail hosts the works of Giancarlo Volontè; thanks to its evocative landscape, the route transports those who walk it into a fairy-tale world, full of surprises and discoveries at every step, to be experienced with lightheartedness and curiosity.

From "ateinsubriaolona.it": "The word magic evokes fairytale atmospheres, often immersed in a woodland setting, a place populated by fantastical inhabitants and guardian of fables and wonders. The Magic of the Woods trail is a short path that begins in front of one of the two entrances to the Scientific Education Center and hosts the wooden works of Giancarlo Volontè. It winds through a Scots pine forest, transporting those who walk it into a fairytale world, full of surprises and discoveries at every step, to be experienced with lightheartedness and curiosity. Along the trail, you'll encounter elves and spirits carved from wood, as well as giant-sized insects and other animals. Giancarlo Volontè is a skilled wood sculptor, a longtime friend of the Park, and an eclectic Volunteer Ecological Guard who works for the Protected Area. Like any artist, he is able to unleash the communicative power of materials, in this case wood, extracting for the eyes of all that magic guarded by the majestic inhabitants of the forest. Near the Scientific Education Center, completing the Magic of the Forest trail, you can walk the F.A.T.A. Trail, a short circular route complete with educational panels and installations on the solar system.

small detour to Caronno Corbellaro, worthy of attention, with final wall 😉

very nice to walk around and admire the various wooden statues

Unfortunately, two trees have fallen, permanently blocking the trail. It's virtually impossible to continue by bike beyond the second one. Alternatively, the road bypasses this section.

Colle San Maffeo, with a fantastic view (the climb through the woods is very challenging in the first section due to the steepness and loose rocks, at least for those with a strong body)

Enchanting... you get there after a nice climb... but what a view ❤️