周辺の城・トップ20

The Citadel, also known as the Sarzana Fortress or Firmafede Fortress, was the first fortification in Sarzana, built in the 13th century. It was owned by the lord Castruccio Castracani, who made numerous significant modifications to its defenses. After its destruction by Florence in 1487, it was rebuilt on the orders of Lorenzo de' Medici. In 1494, the Republic of Genoa, having regained possession of Sarzana, completed work on the Citadel. The fortress is used as a venue for cultural events and exhibitions and also houses the Fortress Museum, an interactive exhibit that traces the history of Sarzana and the Lunigiana region.

Googleによる翻訳•原文を表示

Sarzanello Fortress: the castle beloved by Lorenzo the Magnificent The Sarzanello Fortress, which dominates the Magra Valley from its hills, was commissioned by Lorenzo de' Medici, known as the Magnificent. Even today, its medieval towers and bastions are clearly visible from the historic homes of the valley and from the villages perched high up on the peaks of the Tuscan-Emilian Apennines, while the old drawbridge has been destroyed. But that won't stop you from accessing the castle, built on two triangular fortifications connected by a bridge and surrounded by a moat. (c) https://www.italia.it/it/liguria/la-spezia/castello-sarzana-val-di-magra

Googleによる翻訳•原文を表示

Aula is a fundamental hub of the Via Francigena, it was tormented by the bombings of the Second World War, causing the almost total destruction of its historic center, of which very few vestiges remain. It is located a few kilometers from the border with Liguria, on a narrow strip of land at the confluence of the Magra river and the Aulella stream, a decisive place for the civil and religious life of the entire area before the year 1000. Aulla in that period was already a small village and its importance was linked precisely to its central position along the Via Francigena, both as a pilgrimage road and as a commercial artery. The center of the town had an important role in defending the roads that led from the Lucca area and Liguria towards the Cisa Pass.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Brunella Fortress owes its name to the hill on which it was built in the mid-16th century. The fort is a typical example of Renaissance military architecture, designed to defend against firearm attacks. It is an almost square construction with large polygonal struts. What is certain is that the complex represents the most powerful military work in Lunigiana and its strategic position allowed it, in the past, to control all the main routes in the area and the arrivals from the Apennine passes.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Palazzo Ducale is an important monument in Massa, located in Piazza Aranci. It was built in the mid-16th century according to the wishes of Prince Alberico I Cybo-Malaspina. Hence it is also called Palazzo Cybo-Malaspina. The impressive façade overlooking the square offers a color scheme of red and white (in the marble and stucco). Beyond the main entrance opens a large courtyard, surrounded by columns, staircases, loggias and marble portals. At the far end is a nymphaeum with a statue of Neptune riding the waves.

Googleによる翻訳•原文を表示

Piazza Aranci in Massa is named after the double row of orange trees, which were planted in the early nineteenth century after the hotly debated demolition of the church of San Pietro on the orders of Countess Elisa Baciocchi, Napoleon's niece. In the beginning, sweet citrus trees were selected and strict laws were in place to ensure that tourists and passers-by did not pick the fruits, which were instead given to charities. Over time, less tasty bitter citrus fruits were planted, which turned out to be stronger in winter. Giacomo Leopardi and Giosué Carducci were equally captivated by these trees and mentioned them in letters after visiting the square.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Firmafede Fortress (originally called Cittadella) was built in 1249 thanks to the help of the Pisan allies of the city. In the 15th century the city became an important strategic point, Lorenzo the Magnificent decided to transform the village into a military stronghold of the Florentine lordship and to rebuild the fortress. In 1496 the fortress passed to the Banco di San Giorgio and from 1562 to the Republic of Genoa, remaining there until the end of the 18th century, a period in which it underwent several interventions. In the 19th century, with the annexation of the Republic to the Savoy kingdom and with the radical changes in defensive strategies, the fortress was used first as a police barracks and subsequently as a prison until the 1970s.

Googleによる翻訳•原文を表示

Beautiful square with lots of orange trees around it

Googleによる翻訳•原文を表示