サセッタでののおすすめツーリングルート

The Church of San Giusto is the guardian of millennia-old stories and a timeless charm. A majestic church, whose origins date back to between the 9th and 12th centuries, located next to the Church of San Michele Arcangelo, it is not only a sacred building, but a piece of history can be found in every corner. Named after San Giusto, bishop of Volterra, its origins are linked to the legend of the African exiled bishops, San Giusto, San Cerbone, San Fiorenzo, and San Regolo, who landed in the Val di Cornia in the 6th century, leaving an indelible mark throughout the valley. It is no coincidence, in fact, that San Fiorenzo is the patron saint of Campiglia Marittima and the Cathedral of Massa Marittima is dedicated to San Cerbone. The gabled façade, the evocative portal, and the quatrefoil rose window, with its black and white band decoration, are hallmarks of the Tuscan Romanesque style.

Googleによる翻訳•原文を表示

The Parish Church of San Giusto in Suvereto is one of the most interesting Romanesque buildings in the province of Livorno. The church, mentioned as early as 923, was rebuilt in 1189 by the masters Barone Amico and Bono da Calci. The façade features a portal flanked by two columns with lions, a decorated architrave, and a quatrefoil oculus at the top. The interior, with a single nave, features a late-medieval octagonal baptismal font and several frescoes. The bell tower, with its crenellated top, underwent restoration in the 19th century following a lightning strike.

Googleによる翻訳•原文を表示

Suvereto lies between the hills and the sea of the Etruscan Coast. The medieval village is considered one of the most beautiful in Italy and has also been awarded the Touring Club's Orange Flag. Immersed in the nature of the Val di Cornia, the town is a true treasure: its walls guard the characteristic medieval streets, stone houses, historic buildings, and evocative churches. All around are endless forests of chestnut, oak, and, of course, cork oak trees, from which the town's name derives. Surrounded by the scents of the Mediterranean scrub, Suvereto is a village rich in art and history, distinguished by its pleasant views and its preserved spirit of tranquility and rest.

Googleによる翻訳•原文を表示

Great place to stop for a bite to eat.

Googleによる翻訳•原文を表示

Located in Sassetta, Art Caffè Wine Bar Roma is an ideal stop for those exploring the area by bike. It offers a warm welcome and a relaxed atmosphere, perfect for recharging your batteries between pedals. The restaurant offers Italian and Mediterranean cuisine, delicious snacks, and a selection of local wines, for a complete gastronomic experience. The outdoor spaces allow you to enjoy the fresh air and the surrounding views, making every break a pleasant and regenerating experience. A must-see for cyclists who want to combine sport, relaxation, and good food during their adventures. ART CAFFE' WINE BAR ROMA is also the ideal place to charge your e-Bike and earn DINAclub points. Find out how at: https://dinaclub.repower.com/ To discover the area, a ready-to-ride itinerary: https://www.komoot.com/it-it/tour/2598777429?share_token=aLMmA9rcLNhauAiUngwk6FuJQ8BUusDvu487nhCVu58ZS5uOOv&ref=wtd

Googleによる翻訳•原文を表示

The fortification of Suvereto was commissioned by the Aldobrandeschi family, who already held public rights over Populonia, and who moved the administrative center of their holdings to the area. The original settlement consisted primarily of wooden huts and a few rough, unworked stone buildings. The first walled nucleus of the complex consists of a quadrangular tower, a structure more defensive than residential, most likely built around 1164. The walls are made of worked stone arranged in horizontal, parallel rows, with arrow slits at various heights along the walls. At the same time, the village also developed along the terraces of the hill, with a curvilinear shape of concentric rings.

Googleによる翻訳•原文を表示

Campiglia Marittima is a charming medieval village located in the heart of the Val di Cornia, in the province of Livorno, along the Etruscan Coast and just a few kilometers from the sea. With approximately 13,000 inhabitants, Campiglia Marittima offers an authentic and welcoming atmosphere, perfect for those seeking a unique experience in the Tuscan countryside, combining history, nature, and relaxation. Perched on a hill, Campiglia Marittima offers breathtaking views stretching all the way to the sea, and is the ideal base for discovering the wonders of the surrounding area.

Googleによる翻訳•原文を表示

It's certainly a beautiful city. But cyclists aren't welcome here at all. When I tried to enter from the south, I was accosted violently. So aggressively that I retreated. As a result, I never got to see the old town. There are many comparably beautiful cities with friendly people in Tuscany.

Googleによる翻訳•原文を表示