ミンフェルトのおすすめウォーキング＆ハイキングルート

この場所で、王室の森林官Candidus Ludwig Christianは1854年10月14日に射殺体で発見されました。彼は密猟者によって殺害されました。 Büchelberg出身の男が殺人犯であったとされ、ギロチンで処刑されました。唯一の決定的な証人は死者のいとこでした。 Candidusには、 Schlaghüter（狩猟監視員）であり Holzsetzer（木材設置者）であったFranz Ludwig Braunが同行していました。彼はその後アメリカ合衆国へ移住しました。7年後に彼は戻ってきましたが、同様に殺害されました。 記念碑にある「Canditus」という言葉にはスペルミスがあります。

こちらはビューヒェルベルク（グーテンブルンネン近く）にあるオベリスクです。ノイラウターブルク近くの1872年のルートヴィヒシュタイン（ルートヴィヒ記念碑）と混同しないでください！

ビュッヘルベルクのオベリスクは、「今日では静かなこの風景が、何世紀にもわたってヨーロッパの主要な紛争の舞台であった時代を偲ばせます。この記念碑は、1793年にオーストリアの元帥ダゴベルト・ジークムント・フォン・ヴルムザーが第一次対仏大同盟戦争中に建立したものです。彼の軍隊はビーンヴァルトでフランス革命軍を押し戻し、マインツの救援を阻止しました。後に1940年の年号が刻まれた砕石の台座に立つこのオベリスクは、歴史が複数の時代に凝縮された場所を示しています。フランス革命の後、ナポレオンもこの地域を通過し、1870年にはプロイセン軍と同盟軍がパリへ進軍する際にビーンヴァルトを通過した際に、普仏戦争の最初の戦闘がここで行われました。第二次世界大戦中には、そのすぐ近くに西壁線が通り、そのバンカーの残骸や塹壕は今日でも見ることができます。1945年3月、激しい戦闘の後、アメリカとフランスの部隊がドイツ軍の陣地を突破しました。[...]

CANDIDUS記念碑の碑文にはスペルミスがあります：「Canditus」（間違い）ではなく「Candidus」（正しい）です！ 他のコメントへの補足：Ludwig Christian Candidusが殺害されてから7年以上経ってから、彼の仲間であるFranz Ludwig BRAUN（=法廷での検察証人）も密猟者によって殺害されました！ 出典：https://www.kuladig.de/Objektansicht/KLD-305444

自然記念物「Oskar-Böhm-Eiche」には、残念ながら（現在）名前の標識がありません。以前は次のように書かれていました。「Oskar Böhm（*1916年1月6日 +2001年6月27日）、1955年から1989年までのKandel市長」

周囲全体が自然保護区です。犬はリードにつないでください。道から外れることは避けてください。ゴミを残さず、自然から何も持ち去らないでください。 （ほぼ）すべての感覚で楽しんで、自然の力を感じてください.... 素晴らしい感動を吸収してください....🫶🌸🍀 このオークの木は約300歳と推定されており、（何も起こらないと仮定して）あと約50年の寿命があります。

Cultural monument in Büchelberg, in the forest northwest of the village, west of Gutenbrunnen: Monument; obelisk erected by General Wurmser during the Revolutionary War of 1793. The rubble stone base is probably of a more recent date, inscribed, among other things, 1940.

nice seating inside and outside